您要查找的是不是:
- He uses his loaf where you and I just muddle along. 他开动脑筋想办法,你我则糊里糊涂混日子。
- We muddle along from day to day. 我们一天天地混日子。
- Earthling as I am, why not muddle along once more? 俗子如我,再淌一趟这样的混水,又有何妨?
- Those who set themselves against the people will not be able to muddle along for long. 与人民为敌的人总是混不长久的。
- We should not console ourselves with the thought that we ourselves can still muddle along all right but should keep in mind the future of our cause. 我们不能够用我们还可以马马虎虎过得去来安慰自己。我们要看到我们事业的前途。
- I know I'm useless. I'd never manage if I had to run my own household. Better to muddle along in a large family. 二奶奶道:“对了! 我不像三妹,我知道自己是个饭桶,要自开门户开不起来,还是混在大家庭里过糊涂日子罢。"That's right;" said Second Daughter-in-law; "I'm not like Third Sister.
- LI Xiao-qiu his girlfriend on the one hand dependent on the care of his life, on the one hand declaring that "celibate" in love muddle along the road. 他一方面依赖着女友李晓秋对他生活上的照顾,一方面宣称“独身主义”,在爱情道路上得过且过。
- While others take things as they are, muddle along and lead a vain and humdrum life.A tiny grass grows sturdily under rocks. 人都是有惰性的,时间越充裕,生活越安逸,惰性的本性越是暴露无遗。
- Before Hsin Min Paomade its self-criticism, it seemed that Wen Hui Pao might be able to muddle along for a while, but after that things have become difficult. 在新民报没有作自我批判以前,文汇报似乎还可以混过一些日子,有了新民报的自我批判,文汇报的日子就难过了。
- She's still muddling along making up her mind. 她还是糊里糊涂地拿不定主意。
- We can't just keep muddling along like this. 我们不能就这样混日子。
- In our factory you see nobody muddling along. 在我们厂里,你看不到混日子的人。
- In our company you see nobody muddling along. 在咱们公司, 看不到混日子的人。
- One has just sort of, you know, muddled along. 你知道,我是一个有几分混日子的人。
- "That's right," said Second Daughter-in-law, "I'm not like Third Sister.I know I'm useless.I'd never manage if I had to run my own household.Better to muddle along in a large family. 二奶奶道:“对了!我不像三妹,我知道自己是个饭桶,要自开门户开不起来,还是混在大家庭里过糊涂日子罢。
- On the other hand for ordinary civil servants, can be hired but not to enter after the withdrawal difficult, wait, just muddle along, "Over the daughter-in-law Aocheng woman" psychological widespread. 另一方面对于普通公务员,能进不能出,进入之后退出难,因此等待观望、得过且过、“多年媳妇熬成婆”的心理普遍存在。
- Therefore, it doesn't set up its nest and just muddles along. 它终于没有搭窝,就这样一天天的混下去。
- work perfunctorily and muddle along 敷衍了事,得过且过
- The family decoration is a complex project, should not have any muddles along. 许多家装公司都会提供参观他们完成的样板间的机会。
- There was a muddle over our hotel accommodation. 我们旅馆的食宿安排十分混乱。