您要查找的是不是：
- We cannot bring ourselves to leave behind those lares and penates. 我们舍不得丢弃那些传家之宝。
- A quinsied mother-in-law had knocked his lares and penates sky-high. 这里一群护家神如作神像解，宜以敲碎译，或可译为驱散。
- lares and penates 拉瑞斯和珀那忒斯;家神(古罗马的家庭守护神); n.;个人或家庭的(珍贵)财物或珍藏
- The owners are Lars and Ulla-Lena Lindqvist, a family company. 该公司是个家族公司，由拉斯.;林奎斯特和乌拉-列那林奎斯特夫妇共同拥有。
- Direct OQA operation and train the OQA inspectors, analyze the OQA LAR and PPM data and take actions for any abnormal trends. 负责OQA的实际在线检查工作，培训OQA检查员，分析OQA的LAR和PPM数据，并且采取必要措施。
- I hit him fair and square on the jaw. 我不偏不倚打中他的下巴。
- It is a fact of life and you must face it. 这是严酷的现实，你必须面对它。
- She and I can't live under the same roof. 她和我不能住在一起。
- She had to scrimp and save to pay for her holiday. 她不得不为付假期的费用而苦苦攒钱。
- I'll try and rustle you up something to eat. 我设法给你弄点吃的。
- He sprang up and rushed to the door. 他跳起身，跑到门口。
- He took sick and died a week later. 他得了病，一周后就死去了。
- He's been in and out of prison for years. 他多年来屡次进出监狱。
- The air in the garden was warm and fragrant. 花园里的空气一片温馨。
- The child was tired and fretful. 那孩子又疲倦又烦躁不安。
- Routine office work is my bread and butter. 日常的办公室工作是我的谋生之道。
- Language teaching is both a science and art. 语文教学既是一门科学又是一种艺术。
- The old man stared the uninvited guest up and down. 老人把不速之客上下打量了一番。
- Reading and writing are different skills. 阅读与写作是不同的技能。
- Let me get my bits and pieces together. 让我把我的零碎东西收拾起来。
