您要查找的是不是：
- In the light fluttered tiny flakes of falling snow. 在这一片光亮中，粉末般的雪花纷纷飞下。
- To me the scene of falling snow gives me a feeling I knew long ago. 漫天飞舞的雪花,使我有一种久违了的感觉。
- In the falling snow A laughing boy holds out his palms Until they are white. 飞扬的雪中男孩笑着摊开自己的手心直至白雪覆裹。
- Time, I'm watching time go by, from the falling snow flakes, pure and white. 时间,我看着时间流走,从美丽的雪花中,纯净洁白。
- Crowds of holiday shoppers were bundled against the sub-zero temperatures and the falling snow. 购买节日货物的人群拥在一起,抵御着低温和飘洒的飞雪。
- It was then that he realized what had sneaked through the shield of his slumbers. It was the sense of falling snow. 窗外下着雪！原来如此，是雪潜入了自己的梦乡，搅醒了自己。
- Immediately the blood dyed the snow on the ground and reddened the falling snow. 神光为表诚意，拿利刀砍下左臂，鲜血很快染红地上的雪，霎时间飞舞的雪花也被映得通红。
- The car made deep tracks in the freshly fallen snow. 汽车在刚落下的雪上留下深深的痕迹。
- The falling snow mercifully covered the remains of the two German battalions that, in that short time, ceased to exist. 飘落的雪花悲悯掩埋了两个德国营的残留，也就那么一刹那，这两个德军营就不复存在了。”
- Software Description: About Snowy Scenes, This saver displays a hand drawn nature scene with falling snow that accumulates on the ground. 这个屏幕保护显示下落在地上积聚的白雪的自然场景。
- No wind that blew was bitterer than he, no falling snow was more intent upon its purpose, no pelting rain less open to entreaty. 通过对比研究发现，三篇中译文在情境语境方面和原文非常吻合，所以不再详细论述，我们将更多的注意力放在元功能上。
- Software Description: About Happy Snowman, This screen saver creates cartoon winter scenes featuring a happy snowman and falling snow. 这个屏幕保护程序造成特别推出幸福的雪人，冬天场景的卡通画。
- Christmas bells ring out their chimes,I hear them echo through the night.And moonlight shines upon the road,and trembles on the falling snow. 世纪末亟需被抚慰的人心，都在恩雅的歌声中，获得真、善、美的慰藉，并同时拥抱纯然新生的喜悦。
- The time and place made Beiping seem uninhabited, composed solely of sumptuous halls and palaces with a few ancient pines silently receiving the falling snow. 此时此地，令人感到北平仿佛并没有居民，直是一片琼宫玉宇，只有些老松默默的接着雪花。
- Others braved freezing temperatures, gusting winds, and falling snow to build levees along the river's banks to help protect against waters that have exceeded record levels. 其他人顶著低温、狂风及雪花沿河造提以协助抵挡那破记录的河水。
- One favorable circumstance, which enabled Marius not to lose a word of this conversation was the falling snow which deadened the sound of vehicles on the boulevard. 马吕斯能完全听清这次对话的一个有利条件，是街上的积雪减轻了过往车辆震动的声音。
- Then, in Schlemmer's words, “Out of the night, through the falling snow, came the German columns trudging in their heavy coats, rifles slung over their shoulders, along the road. 然后，按舒梅尔说法，就是“德国人的行军纵队裹着厚重大衣，步枪挂在肩膀上，从暗夜之中，冒着大雪沿着公路步履蹒跚而来。
- Snow is falling (all) over the country. 全国各地都在下雪。
- Life is just a field of newly fallen snow, and where you choose to waikevery step will sohw! 人生就像刚刚下过雪的田野,你从哪里选择走路,你的每个脚印就会从哪里呈现出来!
- Life is just like a field of newly fallen snow, where you choose to walk every step will show. 人生像一块刚刚下过雪的原野,你从哪里开始选择出发,每一步都会清晰的显现出来。
