英
['tenənt]
美
['tenənt]
- n. 房客；佃戶；承租人；<律>佔用者
- vt. 租賃；租借
new
tenant的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 房客，承租人，租戶，租屋人
- 佃戶；租地人；佃農
- 居住者；住戶；居民
- 佔用者；不動產佔有人
- 憑藉人
- 【律】被告
- 【律】佔用者；佔有者
- 靠某種權力佔有土地的人
- 租賃，租，租借，租用（房子，土地）
- 居住於；居住
雙解釋義
n. (名詞)
- [C]房客，佃戶，承租人 person who pays the owner for the use of a house,room or land
- [C]佔用者，佔有者 person who occupies or owns a particular building or piece of land
英英釋義
Noun:
-
someone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else;
"the landlord can evict a tenant who doesn't pay the rent"
-
a holder of buildings or lands by any kind of title (as ownership or lease)
-
any occupant who dwells in a place
-
occupy as a tenant
tenant的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- The tenant has not yet paid his rent.
房客還沒有交付租金。 - The desk was left by the previous tenant.
這張桌子是前面房客留下的。 - He's a tenant farmer.
他是佃農. - There is a clause in the contract forbidding tenant to sublet.
合同中列有條款，禁止承租人轉租。
用作及物動詞 (vt.)
- I will tenant my building out during the summer vocation.
我會在暑假期間把房子租出去。 - The house is tenanted by a politician.
這所房屋由一位政客租住。
辭彙搭配
- tenant farmer 土地租用人
- sitting tenant 老房客
- landlord and tenant 業主和租戶
- cash tenant 支付現金的租戶...
- tenant group 用戶分群
- tenant right 承租人權利
- tenant in common [經] 共有人
- life tenant 終身受益人
- tenant farming 佃農制
- tenant holding 佃租地
- ejection of tenant [法] 驅逐租戶...
- crop tenant 對分(制)農, 分成...
- game tenant 狩獵場
- tenant land 黏毛
- joint tenant 共同合有者,聯合所有...
- tenant at will 沒有訂契約的房客...
經典引文
-
Mrs Peggy Edwards, spokesperson for the local tenants' association.
出自：Listener -
A man..had become a mere tenant in a building he used to own.
出自： K. Vonnegut -
We bought the farm we tenanted before.
出自： Tennyson -
Alternate clouds and sunshine tenant the sky.
出自： fig.
tenant的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- occupant 佔有者
- resident 居民
- dweller 居民
- inhabitant 居民
- renter 承租人
- occupier 佔有者
- lodger 房客
- boarder 搭夥者
- paying guest (家中的)寄膳宿者...
- leaseholder 租賃人
- lessee (房地產的)租戶...
- inmate 同住者
【反義詞】
- landlord 地主
派生詞
n.(名詞)
- tenantable adj. 可租賃的‖tenantless adj. 無人租賃的‖tenantry n. 承租人；租出的財產；租賃
