stab的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 戳，刺，捅，扎
- 刺傷，刺入，刺痛
- 傷害
- 用線釘（書）
- 【建】把牆面鑿粗糙
- 宰，捅死
- 把（磚牆）鑿毛
- 陷害信任你的人
- 使貫穿
- 使傷心
- 使受創傷
- 嘗試，試圖
- 刺，戳，捅
- <口>嘗試，努力，試圖
- 刺痛，刺傷
- 一種突然強烈的感覺
- 背後罵人，中傷
- 暗害
- 要害
- 刺破的傷口
- 突發的一陣，突然一陣劇痛
- 周薪制的
- 時薪制的
雙解釋義
- vt. & vi. 刺; 扎 pierce or wound with a sharp-pointed weapon or instrument; push a knife, etc. into sb
英英釋義
-
a sudden sharp feeling;
"pangs of regret"
"she felt a stab of excitement"
"twinges of conscience"
-
a strong blow with a knife or other sharp pointed instrument;
"one strong stab to the heart killed him"
-
informal words for any attempt or effort;
"he gave it his best shot"
"he took a stab at forecasting"
-
use a knife on;
"The victim was knifed to death"
-
stab or pierce;
"he jabbed the piece of meat with his pocket knife"
-
poke or thrust abruptly;
"he jabbed his finger into her ribs"
stab的用法和樣例：
例句
- Good friends stab you in the front.
當面刺痛你的是你的好朋友。 - He stabbed at the earth with his stick.
他拿手杖戳著地。 - She stabbed at the air with her finger to emphasize what she was saying.
她手指一戳一戳的，強調她說的話。 - He stabbed the meat with his fork/stabbed his fork into the meat.
他用叉子叉肉。 - She stabbed him in the leg with a kitchen knife.
她拿菜刀捅傷了他的腿。
- The hunter made a stab at the wolf, but missed.
獵人向狼刺去，但沒有刺中。 - A stab of misgiving shot through Val.
一陣惶惑象匕首一樣戳了法爾一下。 - A sudden stab of pain twisted him up.
一陣突然的刺痛使他彎下身去。 - You'll never mend your car like that let me have a stab at it.
你這樣怎麼能修好汽車--讓我來試試吧。
常用短語
- stab at (v.+prep.)
-
-
(用刀等)刺〔戳〕 attempt to wound sb or make a hole in sth with a sharp point such as a knife
stab at sb/sth with sthThe big man stabbed at the guard with a dagger.
那彪形大漢用刀猛刺衛兵。
It's rude to stab at the meat with your knife to see if it is well cooked.
為了看肉是否是熟的而用刀子去戳是不禮貌的。
He stabbed at the earth with his stick.
他用手杖戳著地。
She stabbed at the air with her finger to emphasize what she was saying.
她用手指一指一點地比劃著,強調她說的話。
- stab in (v.+prep.)
-
-
(用刀等)刺傷 wound sb in a part of the body with a sharp point such as a knife
stab sb in sthThe thief stabbed me in the arm with a knife as he seized my bag.
那賊抓住了我的手提包,同時在我的臂膀上刺了一刀。
- stab in the back (v.+prep.+n.)
-
-
暗箭傷人,背棄別人 attack or fail to support sb in a disloyal way
stab sb in the backThe chairman expected his friends to vote for him, but they stabbed him in the back by electing his opponent.
主席希望他的朋友們選舉他,可他們暗地裡投他的對手一票。
- stab to the heart (v.+prep.+n.)
-
-
嚴重傷害某人的感情 hurt sb's feelings severely; cause sb to sorrow
stab sb to the heartIt stabs me to the heart when I remember how happy we were then.
每當我憶起昔日的幸福時,我心痛欲碎。
His disloyalty stabbed me to the heart.
他的不忠使我心如刀割。
The mother was stabbed to the heart by her son's lack of gratitude.
兒子忘恩負義,母親心如刀絞。
辭彙搭配
- stab the darkness 劃破黑暗
- stab the earth 戳地
- stab the meat 叉肉
- stab the sky 直插雲霄
- stab dangerously 嚴重刺傷
- stab fatally 刺死
- stab hideously 傷口刺得很深
- stab passionately 輕輕地戳
- stab treacherously 背後一刀
- stab vindictively 報復性地刺傷
經典引文
-
You found me with this stab and an ugly bruise or two.
出自： Dickens -
Let them ride among you there, Slash, and stab, and maim, and hew.
出自： Shelley -
He..stabbed at the snow with his sticks.
出自： C. Wood -
The news of Doris's death..stabbed deep into his flesh.
出自： B. Bova
