- n. 陰謀；計劃；方案
- v. 圖謀；設計；策劃；<非正式>認為
scheme的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 陰謀，詭計
- 圖解
- 計劃，設計，謀划，方案
- 系統，體制，大綱，摘要，綱目
- 配合
- 組合
- 結構，組織
- 分類表，表，清單
- 路線
- 計劃，策劃，安排，設計
- 擬訂計劃
- 圖謀，陰謀，策動，密謀，秘密策劃
- 運籌帷幄，老謀深算
- 搞陰謀，勾心鬥角
- 計劃的，策劃的
- 詭詐的，詭計多端的
雙解釋義
- [C] 陰謀,詭計 secret or devious plan
- [C] 計劃,方案 plan for doing or organizing sth
- vt. & vi. 策劃; 圖謀 make a (especially dishonest) scheme or schemes
英英釋義
-
an elaborate and systematic plan of action
-
a statement that evades the question by cleverness or trickery
-
a group of independent but interrelated elements comprising a unified whole;
"a vast system of production and distribution and consumption keep the country going"
-
an internal representation of the world; an organization of concepts and actions that can be revised by new information about the world
-
a schematic or preliminary plan
-
form intrigues (for) in an underhand manner
-
devise a system or form a scheme for
scheme的用法和樣例：
例句
- Their scheme was exposed.
他們的陰謀被暴露了。 - The police have uncovered a scheme of robbery.
警察當局破獲了一起陰謀搶劫案。 - They were bitterly opposed to the scheme.
他們強烈反對這個計劃。 - I rather doubt if such an ambitious scheme could be made a success of.
我真懷疑這樣一個雄心勃勃的計劃是否會成功。 - A rival company has set afloat a new credit scheme.
一家競爭的公司已開始實施一項新的信用購物方案。 - My contention is that the scheme will never work.
我認為這個方案行不通。
- He is scheming for power.
他在圖謀爭權。 - He schemed to keep his rivals in ignorance of his plans.
他圖謀不讓他的對手們知道他的計劃。 - They schemed out a new method of bridge building.
他們設計了一種新的造橋方法。 - They have been scheming to overthrow the government.
他們一直在策劃推翻政府。 - What do you scheme?
你認為怎麼樣？
常用短語
- scheme against (v.+prep.)
-
-
勾心鬥角 plan sth in a devious way
scheme against sbIt is clear that they are scheming against each other.
很清楚,他們彼此勾心鬥角。
- scheme for (v.+prep.)
-
-
以欺騙的手段謀取 make a plan, often deceitful, in order to obtain sth
scheme for sthMany politicians are less concerned with working for the good of the citizens than with scheming for personal right.
許多政客關心的主要是為自己爭權奪利,很少想到為公眾謀福利。
Rebels are scheming for the overthrow of the leadership.
叛亂者正策劃推翻領導層。
Companies can be prevented by law from scheming for higher profits by agreeing between them on a fixed price.
法律可以以限定物價的辦法阻止各公司牟取暴利。
辭彙搭配
- carry out a scheme 實行計劃
- devise a scheme 策劃一個計劃
- mature scheme 成熟的計劃
- traitorous scheme 奸計
- color scheme 色彩設計
- on a five-year scheme 五年計劃
- under the proposed scheme 根據所提出的計劃
- scheme one's downfall 策劃使某人垮台
- scheme covetously 貪婪地圖謀
- scheme diabolically 策劃很糟糕
- scheme traitorously 背叛地策劃
- scheme out a new method 設計出一種新方法
- scheme against each other 彼此勾心鬥角
- scheme for 策劃,陰謀
- scheme for the overthrow of the government 陰謀推翻政府
經典引文
-
The Description..would be tedious and difficult to understand without a Scheme.
出自： J. Ray -
A great variety of mathematical schemes, maps, and other useful devices to embellish his works.
出自： P. Luckombe -
Offences which were wilfully and maliciously schemed.
出自： Sir W. Scott -
Most motorway repairs are schemed to end by mid-November.
出自：Daily Telegraph
