英
[pɔː'tentəs]
美
[pɔːr'tentəs]
- adj. 前兆的；不吉的；可怕的；煞有介事的；自命不凡的
new
portentous的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
英英釋義
Adjective:
-
of momentous or ominous significance;
"such a portentous...monster raised all my curiosity"
"a prodigious vision"
-
ominously prophetic
-
puffed up with vanity;
"a grandiloquent and boastful manner"
"overblown oratory"
"a pompous speech"
"pseudo-scientific gobbledygook and pontifical hooey"
portentous的用法和樣例：
例句
用作形容詞 (adj.)
- The present aspect of society is portentous of great change.
現在的社會預示著重大變革的發生。 - I see a portentous thing to come.
我預感不祥的事情要來到了。 - Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity.
這樣一個可怕而神秘的怪物激起了我所有的獵奇心。 - Keep it, in any case, familiar, facetious even, rather then pedantic and portentous.
無論如何，要使它顯得很隨便，甚至滑稽可笑，而不要顯得很迂腐，夜郎自大。
經典引文
-
The solemn and portentous look of an eminent physician about to impart grim news.
出自： D. Acheson
portentous的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- significant 重要的
- black 黑的
- alarming 驚人的
- fated 命中注定的
- forbidding 可怕的
- pompous 傲慢的
- fateful 宿命的
- important 重要的
- crucial 決定性的
- ominous 不祥的
- threatening 威脅(性)的
- pretentious 自命不凡的
- self-important 妄自尊大的
- haughty 傲慢的
- arrogant 傲慢的
- solemn 莊嚴的
- grave 墳墓
- serious 嚴肅的
- prodigious 巨大的
- grandiloquent 辭藻浮華的
- overblown 停息的
- pontifical 自以為是的
- foreboding 不祥的預感
