new
moan的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 蕭蕭聲，呼嘯（聲）
- 呻吟（聲），嗚咽聲，號
- <口>悲嘆（聲），不滿，發牢騷，抱怨（聲），埋怨，悲傷
- 發出蕭蕭聲，呼嘯（尤指風）
- 呻吟，嗚咽，哀泣，哼叫，以呻吟聲說出，似呻吟般地敘述
- 抱怨（有時沒原因地），悲嘆，埋怨，嘆息，訴冤
雙解釋義
n. (名詞)
- [C]呻吟聲 a soft low sound of pain or grief
- [C]抱怨 a complaint, expressed in a suffering discontented voice
- vt. & vi. 呻吟; 悲嘆 utter moans; say with moans
- vi. & vt. 抱怨 complain about (sth or doing sth), sometimes without cause
英英釋義
Noun:
-
an utterance expressing pain or disapproval
-
indicate pain, discomfort, or displeasure;
"The students groaned when the professor got out the exam booklets"
"The ancient door soughed when opened"
moan的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- Each time she moved her head she let out a moan.
她每轉動一下頭，就發出一聲呻吟。 - A moan escaped the badly wounded soldier.
那個重傷員不禁呻吟了一聲。 - His constant moan is that no one understands him.
他老是抱怨沒有人理解他。
用作及物動詞 (vt.)
- She moaned her misfortunes to anyone who would listen.
她向任何樂於聽的人哀嘆命運不濟。 - "I'm so stiff I can't move," Jane moaned.
"我渾身發僵，動彈不得，"簡呻吟著說。
用作不及物動詞 (vi.)
- Suddenly he began to moan in his sleep.
突然他在睡夢中開始呻吟。 - What is he moaning about?
他在發什麼牢騷？
常用短語
用作動詞 (v.)
- moan about (v.+prep.)
-
-
〈非正〉為…抱怨 complain about (sth or doing sth), sometimes without cause
moan about sth/v-ingYou're always moaning about money.
你總是為錢而抱怨。
What are you moaning about this time?
這次你有什麼可抱怨的?
Cage is always moaning about not being treated equally.
凱奇總是抱怨別人對她不公。
- moan out (v.+adv.)
-
-
發出呻吟聲 groan a sound out
moan sth ⇔ outFacer moaned out a sound and then closed his eyes.
費塞呻吟了一聲,然後就閉上了眼睛。
- moan over (v.+prep.)
-
-
就…而悲嘆〔哀悼〕 say with moans over sth
moan over sthThey were moaning over the death of their father.
他們正在哀悼他們的父親。
辭彙搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- emit〔let out〕 a moan 發出呻吟
- silence the moan 使呻吟聲沉寂
- a moan from 從…傳來的呻吟聲
- a moan of… 的呻吟聲
用作動詞 (v.)
～+副詞
- moan agonizingly 極其痛苦地呻吟
- moan ceaselessly 不停地呻吟
- moan disconsolately 不快地悲嘆
- moan grievously 傷心地悲嘆
- moan tragically 悲傷地呻吟
- moan out 發出呻吟聲
- moan about 就…抱怨
- moan for the dead 哀悼死者
- moan over 就…悲嘆〔哀悼〕
經典引文
-
And oft I heard the tender dove, In firry woodlands making moan.
出自： Tennyson -
She..bitterly moaned the fickleness of her Matilda.
出自： Thackeray
