The stranger looked about him with great interest.

那陌生人懷著極大的興趣看著他的四周。

You'd better look about you before you start your work here.

在開始這兒的工作以前,你最好先了解一下周圍的情況。

Looking about the whole room,I couldn't find any sign of being stolen.

我查看了整個房間,沒有發現任何被盜的跡象。

Are you still looking about for a job?

你仍在找工作嗎?

He failed to find his book though he had looked about for it.

儘管他已四處尋找,可書仍沒有找著。

As soon as Tony arrived in London, he looked about for a house to be lent.

托尼一到倫敦就四處物色出租的房子。

She is looking at you.

她在注視你。

Everybody looked at the hero with great admiration.

大家都以欽佩的目光注視著那位英雄。

I looked at him full in the face.

我盯著他的臉看了個夠。

He looked at the stranger up and down.

他上上下下仔細地打量著這個陌生人。

I was used to looking at the stars at summer night when I was young.

我年輕的時候常常在夏夜瞧著繁星。

The pupils are all looking at the chart on the wall.

學生都瞧著牆上的挂圖。

The children spend too much time looking at television.

孩子們花很多時間看電視。

The picture was looked at by him.

這幅畫被他看過了。

My work hasn't been looked at for a week.

我幹了一個星期的工作也沒人看一眼。

The flame in the furnace can be looked at through coloured glasses.

可以通過有色眼鏡觀看高爐內的火焰。

Look at the boy run.

看,那個孩子跑了。

We looked at horses jump over the wall.

我們看著一匹又一匹馬越牆而過。

We are looking at the boys swimming.

我們在看男孩子們游泳。

Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?

你叫管道工來檢查漏水的管子了嗎?

Will you please look at the battery of my car?

請你檢查一下我車上的電瓶好嗎?

If your arm isn't better by tomorrow,I'd get the doctor to look at it.

如果你的手臂明天還不見好,我就要請醫生來給你檢查了。

We must learn to look at problems from all angles.

我們必須學會全面地看問題。

We must look at the matter in cold blood.

我們必須冷靜觀察這個問題。

He looks at work in a different way now he's in charge.

他現在是負責人了,因此,考慮工作的角度不同了。

The difficulty can now be looked at in a different light.

現在可以用不同的角度來看這個困難。

I wouldn't look at a job like that.

我不願接受這樣的工作。

I wouldn't look at such a poor offer.

我才不會接受這個無意義的提議呢。

No matter what I say they refuse to look at my suggestion.

無論我說什麼,他們都拒不接受我的建議。

Don't look away while I am taking your photograph.

我替你拍照時,不要看別的地方。

The singer was afraid that if she looked away , even for a moment, she would lose her place in the music.

這位歌手擔心,要是自己向一旁看,哪怕是一瞥也會唱走調。

John was an athlete who looked down his nose at the weak students.

約翰是個運動員,因而看不起體弱的學生。

The natives look down their noses at foreigners.

這些本國人看不起外國人。

She looks down on people like that.

她看不起那種人。

The rich man looked down on his poorer neighbours.

那個有錢人看不起比他窮的鄰居們。

Women were looked down on in the old days.

在舊社會,婦女是被輕視的。

Women have grown tired of being looked down on by employers.

僱主輕視婦女,已使婦女難以忍受。

I am looking forward to the dinner party.

我期待著宴會的舉行。

The children are looking forward to the holiday.

孩子們盼望假期。

We looked forward to hearing from you.

我們期望著收到您的來信。

The party, which had been greatly looked forward to, was ruined by the rude behaviour of an uninvited guest.

那位不速之客舉止粗野,破壞了大家熱切盼望的聚會。

National Day had been looked forward to for a month or more.

一個多月以來,人們一直盼望著國慶節的到來。

At last he came to the house and looked in.

最後,他來到房間並向屋裡看了看。

When I drew back the curtains, there outside the window stood a crowd of people looking in.

我拉開窗帘,窗外站著一群人正往裡面看。

We shall be pleased to see you if you came to look in any time you're passing.

非常歡迎你路過時順便進來坐坐。

We just looked in at the exhibition, but we didn't stay long.

我們順路去看了一下展覽,但沒有呆很久。

I'll look in at the shop on my way home.

我將在回家的路上順便到這家商店裡轉一轉。

Dr. Smith looked in on the invalid the day before yesterday.

史密斯大夫前天去看望傷病員。

On his way downtown,Jim looked in on his aunt.

在他進城去的路途上,吉姆順便看望了他的姑母。

She seems to spend a lot of time looking in the mirror.

她花了很長時間照鏡子。

I got such a shock when I looked in the mirror.

我對著鏡子看了看,不禁大吃一驚。

Look in the cupboard and see if we have any more coffee.

看看碗櫥裡面是否還有咖啡。

When the professor entered the classroom, we all looked in the other direction, pretending not to see him.

當教授走進教室時,我們都朝另一個方向看去,假裝沒有看見他。

I won't be able to look him in the eye if I lie.

我要是撒謊,我就不敢直視他的眼睛。

If he knows I told him a lie, how can I look him in the face again?

如果他知道我對他撒了謊,我還怎麼再見他!

I have looked into the book.

我已略看過這本書。

The government will look into how to reduce unemployment.

政府將研究如何降低失業率。

Your complaint is being looked into.When we have anything to report we will write to you again.

你的訴訟正在研究之中。如果有事需要通知,我們會寫信給你的。

No,I'm not playing;I'm just looking on.

不,我並沒有玩,我只不過是在旁觀。

The children played in the park while their mother looked on.

孩子們在公園裡玩耍,而他們的母親則在一旁觀看。

He just looked on while we were playing football.

當我們踢足球時,他只是旁觀。

They stood looking on while the man was robbed.

正當那個人被搶劫時,他們卻站在那兒袖手旁觀。

He looked on me with curiosity.

他好奇地凝視著我。

We should look on the bright side of things.

我們應該看到事物的光明面。

I don't know how you look upon this matter.

我不知道你怎麼看待這事。

They look on me as their own brother.

他們把我當作是自己的兄弟。

He looked upon the old man as his father.

他把那位老人看作自己的父親。

Do you look on him as the best doctor in town?

你認為他是城內最好的醫生嗎?

I've always looked upon Mary as somebody I can trust.

我一直把瑪麗看作是我可以信賴的人。

We look upon you as belonging to the family.

我們把你當作家人。

Professor Hua is looked upon as an authority on mathematics.

華教授被看成數學權威。

My hotel room looks out across the lake.

從我住的旅館房間望出去是一派湖光景色。

The shop looks out into a busy street.

這個店鋪面朝一條繁華的街道。

The castle looked out over the distant forest.

城堡對著遠處的森林。

Our house looks out on the river.

我們的房屋面向大河。

My window looks out on the garden.

我的窗戶對著花園。

He asked me to look out of the door to see what a birthday gift he prepared for me.

他叫我向門外看,看他為我準備了什麼生日禮物。

Look out of the car window, there's a deer crossing the road.

從車窗向外看,有隻鹿正在橫穿道路。

Look out! Don't let the fire get near the gasoline!

小心!別讓火靠近汽油!

Look out or you'll fall into the pond.

小心點,不然你會掉進池塘里。

Tell the children to look out when they cross the main street.

告訴孩子們過馬路時要當心。

I shall look out that I don't trust him again .

我要留神,下次不再信任他了。

Look out the milk doesn't spill.

當心不要讓牛奶溢出來。

I'll look out the photograph you want to see.

我會把你要看的照片找出來。

I have asked the librarian to look out a book on butterflies for me.

我已請圖書管理員幫我找一本有關蝴蝶的書。

Have those things for the jumble sale been looked out yet?

作舊雜貨拍賣的那些東西已找出來了嗎?

Will you go to the station and look out for Mr. White?

你到車站去等待懷特先生好嗎?

I'm looking out for a new house.

我正在找一幢新房子。

The boy pulled himself to the top of the wall and looked over.

那個孩子趴在牆頭上看。

Please look them over.

請把它們檢查一遍。

He asked my age, height and weight and looked me over.

他詢問了我的年齡、身高和體重,又上下打量了我一番。

He signed the contract without even looking it over.

他甚至看都沒有看，就在合同上面簽了字。

We must look the school over before sending our son there.

送兒子進那所學校之前,得先了解一下該校的情況。

The front of the house looks to the sea. It gets a beautiful view.

這座房子面朝大海,可以看到很美的景觀。

Tian An Men looks to the south and the Monument to the People's Heroes looks to Tian An Men.

天安門面朝南面,而人民英雄紀念碑面朝天安門。

Would you look to the children, please?

請你照料這些孩子好嗎?

Look to it that you don't violate the regulations.

注意別犯規。

Look to it that this doesn't happen again.

注意不要讓這種事情再發生。

Look to it that you don't offend the old man.

注意別讓老年人生氣。

Look to it that all the arrangements are completed before next week.

確保下星期前完成所有的安排。

Look to it that you catch the train.

你一定要趕上火車。

Look (to it) that everything is ready.

注意把一切都準備好。

Look (to it) that they do not escape.

當心別讓他們逃跑。

Look that all is right.

注意是否一切都齊備。

The child looks to his mother in curing his hurt.

孩子依賴母親來治療他的創傷。

She has always looked to her parents for advice.

她總是指望她的父母替她出主意。

We always look to the mountains to see what kind of weather we shall have next, as it always comes from that direction.

我們經常觀望群山,以預測天氣的變化,因為天氣變化總是從那個方向來的。

I look to you to support me in this matter.

在這件事上我要靠你支持。

Don't look up.

不要向上看。

She looked up and saw me.

她抬頭看見了我。

The clerk looked up from his desk and frowned.

辦事員從辦公桌上抬起頭來一看,皺了皺眉頭。

Business is looking up.

生意日趨繁榮。

The trade between the two countries is looking up.

兩國間的貿易關係正在好轉。

Their economic conditions began to look up.

他們的經濟狀況開始改善。

The weather is looking up, so we can go for a picnic this Sunday.

天氣開始好轉,所以星期日我們可以去野餐了。

The first year was tough, but business looked up after that.

第一年是艱難的,但在那以後,生意好轉了。

Next time you are in Beijing, look me up.

你下次來北京時,來找我。

Don't forget to look me up when you come to Hainan.

到了海南,可別忘了來看我。

I want to look up an old friend when I get there.

我到那兒后要去拜訪一位老朋友。

While he was in Chicago,Henry looked up a friend of college days.

亨利在芝加哥時,拜訪了一位大學時的朋友。

Please look up a fast train to Leeds.

請查一下去利茲的快車。

Every student should look up all new words in his dictionary each day.

學生每天都應該在詞典里查所有的生詞。

When all the facts have been looked up, pass them on to me.

查對了所有的事實之後,把它們傳給我。

He looked her up and down and decided to ask her out.

他上下打量她,並打算要她出去。

After looking me up and down for a few minutes, he decided that I was telling the truth.

他仔細打量了我幾分鐘之後,認定我是在講實話。

在回答這個醉鬼問題之前,警察慎重地上下打量了他。

在回答這個醉鬼問題之前,警察慎重地上下打量了他。

Mr. Smith had taught for many years, and all students looked up to him.

史密斯先生教了多年的書,他的所有學生都尊敬他。

The schoolmaster was a scholarly man. All his pupils looked up to him.

校長是個很有學問的人,他的學生都尊重他。

Pupils should be taught to look up to their parents.

應該教育學生尊敬父母。

She is looked up to by her friends.

她受朋友的尊敬。

He is looked up to by everybody there.

他在那裡受到眾人的尊敬。

Teachers are very much looked up to in China.

在中國,教師很受尊敬。

The peasants looked up to him as a specialist.

農民們尊他為專家。

We looked up to you as a shining example of devotion to the scientific cause.

我們把你看作獻身於科學事業的光輝榜樣。