linger

　 常用辭彙 　
英 ['lɪŋɡə(r)] 　 　 美 ['lɪŋɡər] 　 　
  • vi. 徘徊；逗留；消磨；漫步
lingeringly lingerer lingered lingered lingering lingers
new

linger的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

v. (動詞)
  1. 徘徊
  2. 留連
  3. 緩慢消失
  4. 苟延殘喘
  5. 拖延
  6. 繼續逗留
  7. 持續
  8. 磨蹭
  9. 緩慢度過
  10. 徘回
  11. 拖延（時間）
  12. 留連忘返
  13. 躊躇不去
  14. 賴著不走
  15. 泡
  16. 苟延不廢
  17. 逗留
  18. 繼續存留
  19. 花很長時間做
  20. 消磨
  21. 奄奄一息
  22. 持續看
  23. 閒蕩
  24. 苟延
  25. 歷久猶存
  26. 延誤
  27. 挨過
  28. 無所事事
  29. 漫步

雙解釋義

v. (動詞)
  1. vi. 逗留,徘徊 stay for a long time; be unwilling to leave
  2. vi. 動作遲緩,磨蹭 be slow, dawdle

英英釋義

Verb:
  1. remain present although waning or gradually dying;

    "Her perfume lingered on"

  2. be about;

    "The high school students like to loiter in the Central Square"
    "Who is this man that is hanging around the department?"

  3. leave slowly and hesitantly

  4. take one's time; proceed slowly

  5. move to and fro;

    "The shy student lingered in the corner"

linger的用法和樣例：

例句

用作不及物動詞 (vi.)
  1. The beautiful melody is lingering in my mind.
    美妙的音樂在我心中回蕩。
  2. She linger after the concert, hoping to meet the star.
    音樂會後她徘徊不去，希望能遇見明星。
  3. He made excuses to linger on the stairs.
    他找借口故意在樓梯口上磨磨蹭蹭。
  4. We can't linger any more, because we have so many works unfinished.
    我們有這麼作業還沒完成,不能在拖延了。
  5. To linger at the love gate is sweet,and it can never be brought to an end.
    漫步在愛的大門是甜蜜的，它永遠不會有盡頭。

常用短語

用作動詞 (v.)
linger about (v.+prep.)
    在…閒蕩 be unwilling to leave in
    linger about sth

    Why is he lingering about the school?

    他為什麼留在學校不走?

    Formerly he often lingered about a park doing nothing.

    從前，他一直在公園閒蕩,無所事事。

linger away (v.+adv.)
    虛度(時間) spend time in vain
    linger sth ⇔ away

    Don't linger away your holidays.Try to find something useful to do.

    不要虛度假日,盡量找些有意義的事情去做。

linger on (v.+adv.)
    一直存在 exist all the times
    linger on

    The custom lingers on.

    此種風俗歷久猶存。

    The event is over, but the memory lingers on.

    事件已過,但記憶猶存。

    Some of the guests lingered on until well after 2 a.m.

    有些客人遲遲不去,一直呆到翌晨兩點鐘以後。

linger over (v.+prep.)
    慢慢地進行 be underway slowly
    linger over sth

    He lingered lovingly over the account of his exploits.

    他津津樂道地講述著自己的業績。

辭彙搭配

用作動詞 (v.)
～+副詞 ～+介詞

經典引文

  • The first linger away their lives in perpetual drudgery.

    出自： T. Brown

  • Half measures do but linger out the feud.

    出自： Sir W. Scott

linger的相關資料：

近反義詞

【近義詞】
【反義詞】

臨近單詞

lingerie ling Lingert linger on lingering Lingerhed linger out lingeringly linger abroad lingering time lingering cold linger on grief
以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

今日熱詞
相關詞典網站：

牛津高階第八版

美國韋氏詞典

Dictionary.com

Free Dictionary

維基百科 (自由的百科全書)

目錄 附錄 查詞歷史