feel的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 摸，觸，摸上去有...感覺，由觸摸而得知
- 感覺，覺得（像），有感覺，有知覺，感知，給人某種感覺，給人手感，感到，感受，深感，感覺到（抽象事物），體會到，體驗，感覺著是
- 試探
- 以為，相信，認為，想
- 經受
- 受...影響，有感情作用
- 摸索，探尋，探索，摸索著尋找，小心尋找
- 像要，似乎
- 體諒
- 注意到，意識到，認清
- 對…非常敏感
- 同情，憐憫，體諒，共鳴，感動（for）
- 摸，觸，觸覺，手感，觸摸
- 感覺，感受，感觸，直覺，知覺
- 氣氛
- 篩后碎礦，篩下產物
- 試控
- 印象
- 開始熟悉（做）
- 善於理解某事物
- 有…的天才
- 通過接觸、觸摸而了解到事物的性質
雙解釋義
- vt. 觸,摸 touch (sb/sth)
- vt. & vi. 由觸摸而得知〔感覺到〕 get knowledge by touching with the fingers; explore or perceive sth by touching
- vt. & vi. 覺得,認為 be capable of sensation; be of the opinion
- [S]感覺,手感 the sensation caused by feeling sth
英英釋義
-
an intuitive awareness;
"he has a feel for animals"
"it's easy when you get the feel of it"
-
the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people;
"the feel of the city excited him"
"a clergyman improved the tone of the meeting"
"it had the smell of treason"
-
a property perceived by touch
-
manual stimulation of the genital area for sexual pleasure;
"the girls hated it when he tried to sneak a feel"
-
undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind;
"She felt resentful"
"He felt regret"
-
come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds;
"I feel that he doesn't like me"
"I find him to be obnoxious"
"I found the movie rather entertaining"
-
perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles;
"He felt the wind"
"She felt an object brushing her arm"
"He felt his flesh crawl"
"She felt the heat when she got out of the car"
-
be conscious of a physical, mental, or emotional state;
"My cold is gone--I feel fine today"
"She felt tired after the long hike"
"She felt sad after her loss"
-
have a feeling or perception about oneself in reaction to someone's behavior or attitude;
"She felt small and insignificant"
"You make me feel naked"
"I made the students feel different about themselves"
-
undergo passive experience of:
"We felt the effects of inflation"
"her fingers felt their way through the string quartet"
"she felt his contempt of her"
-
be felt or perceived in a certain way;
"The ground feels shaky"
"The sheets feel soft"
-
grope or feel in search of something;
"He felt for his wallet"
-
examine by touch;
"Feel this soft cloth!"
"The customer fingered the sweater"
-
examine (a body part) by palpation;
"The nurse palpated the patient's stomach"
"The runner felt her pulse"
-
find by testing or cautious exploration;
"He felt his way around the dark room"
-
produce a certain impression;
"It feels nice to be home again"
-
pass one's hands over the sexual organs of;
"He felt the girl in the movie theater"
feel的用法和樣例：
例句
- Can you feel the tension in this room?
你能覺察出這房間里的緊張氣氛嗎？ - Take a deep breath, and you will feel relaxed.
深深地吸一口氣,那樣你會覺得輕鬆的。 - She felt the child's forehead to see if he was feverish.
她摸孩子的前額去看他是不是發燒了。 - The sheets feels smooth.
被單摸上去很光滑。 - I felt it advisable to do nothing.
我認為最好什麼也別做。 - With the light off, we had to feel our way.
燈滅了,我們就只好摸索前進。
- The room has a nice cosy feel.
這房間給人非常溫暖舒適的感覺。 - She loved the feel of the sun on her skin.
她喜歡太陽照射在皮膚上的那種感覺。 - You can tell it's silk by the feel.
你摸摸就知道是綢緞。
常用短語
- feel about1 (v.+adv.)
-
-
摸索; 揣摩 search or examine (sth) without being able to see what one is doing
feel aboutHe felt about in the dark for the door handle.
他在黑暗中摸索著找門把手。
He was feeling about for the light switch.
他在摸索著找電燈開關。
He felt about to find the cord.
他摸索著找繩索。
When I got to the cinema, the film had already begun, so I had to feel about in the dark to find my seat.
我到電影院時,影片已經開映了,因此我只好摸黑去找我的座位。
I'm feeling about for an answer to our difficulties.
我在尋求解決困難的方法。
- feel about2 (v.+prep.)
-
-
對…有某種感覺〔看法〕 have an opinion about
- feel after (v.+prep.)
-
-
摸索著尋找; 揣摩 grope for; search for
feel after sthThe woman is always feeling after vanity.
這女人一貫追求虛榮。
It was dark and he felt after a box of matches.
天黑了,他伸手去摸盒火柴。
- feel at (v.+prep.)
-
-
用手摸摸看 learn about by touching
feel at sthLet's first feel at it.
讓我們先摸摸看。
- feel for (v.+prep.)
-
-
由於…而產生某種感情; 對(某人)產生某種感情 have a feeling (anger, love, etc.) because of (sth); have a feeling towards (sb)
feel for sthI felt for my purse and found it gone.
我摸索著尋找錢包,發現它不在了。
I felt in my pocket for the key.
我伸手在衣袋裡找鑰匙。
He felt for the electric light switch in the wall and turned it on.
他摸著找到了牆上的開關,把電燈打開了。
He felt under the pillow for his watch.
他在枕頭下面摸他的手錶。
feel for sbI really felt for her when her husband died.
她丈夫死了,我非常同情她。
I feel for her in her sorrow.
我對她的悲傷感到同情。
We all feel for the family of the murdered.
我們都同情受害者的家屬。
feel sth for sb/sthI don't feel any anger for the way I've been treated.
無論對我怎樣,我都不會生氣。
How is it possible to feel love for two men at the same time?
怎麼可能同時愛上兩個男子呢?
- feel like (v.+prep.)
-
-
想要… want (sth/doing sth)
- feel oneself
-
-
感覺正常,感到身體舒適 feel cheerful, well, and in one's usual state of mind
- feel out (v.+adv.)
-
-
試探,摸清(某人的想法) try to discover the opinion of (sb)
feel sb ⇔ outLet's feel out our parents and see if they'll let us go.
我們試探一下父母,看他們是否讓我們去。
He felt out his parents on that matter.
他摸清了他父母對那個問題的看法。
Could you feel the director out on the question of the view appointments?
你能試探出主任對這次任命的意見嗎?
- feel towards (v.+prep.)
-
-
對…有(某種感情) have (a feeling) with regard to (sb)
feel towards sbHow do you feel towards the new teacher?
你對這位新來的老師印象如何?
feel sth towards sbI don't feel any hatred towards the man who robbed me.
我並不憎恨搶劫我的那個人。
- feel up (v.+adv.)
-
-
對婦女動手動腳 touch (usually a girl or woman) as if making sexual advances
feel sb ⇔ upThe girl complained to the police that the man had been feeling her up on the train.
這個姑娘向警方投訴說,那個男人在火車上對她有不軌行為。
- feel up to (v.+adv.+prep.)
-
-
〈非正〉感到自己有能力〔有力氣〕或適於(做某事); 感到能勝任(某事) feel able or fit for (sth or doing sth)
feel up to sth/v-ingHe doesn't feel up to the job.
他不適合做這項工作。
I don't feel up to any more work today.
我覺得我今天不能再干更多的工作了。
Do you feel up to this job?
你覺得能勝任這項工作嗎?
「Do you feel up to a short walk?」「I'd like to go, but I just don't feel up to it.」
「你是否想去散步?」「我願意去,可是我就是沒有力氣去。」
I don't feel up to going out tonight.
今晚我沒精神出去。
He didn't feel up to going such a long way after his recent illness.
大病初癒,他覺得自己沒有這個能力走這麼長的路。
He is so tired that he doesn't feel up to going shopping today.
他今天很累,因此他覺得再去商店購物他吃不消。
Sometimes I feel up to finishing this book.
有時我感到能寫完這本書。
- feel with (v.+prep.)
-
-
同情(某人) sympathize with (sb)
feel sth with sthI can feel the crack in my tooth with my tongue.
我用舌頭可以舔到我牙齒中的縫。
The gardener felt something hard with his spade.
這園林工感到鐵鍬碰到一個硬物。
feel with sbThe whole nation feels with the families of those who were drowned in the great floods.
全國人民都對特大洪水中受難者的家屬深表同情。
- get the feel of
-
-
開始熟悉(做)某事 become familiar with (doing) sth
- have a feel for
-
-
對某事物有敏銳的鑒賞力或很強的理解力 have a sensitive appreciation or an easy understanding of sth
辭彙搭配
- feel a draft 感到受冷落
- feel a fear 感到害怕,感到恐懼
- feel a friend's death 痛惜友人去世
- feel anger 感到生氣
- feel earthquake 感到地震
- feel fatigue 感到疲勞
- feel gratitude 感激
- feel guilt 感到有罪
- feel hesitation 感到猶豫
- feel horror 感到恐懼
- feel importance 感到重要
- feel inconvenience 感到不便
- feel indignation 感到義憤
- feel infidelity 感到不忠
- feel insult 感到受凌辱
- feel interest 感興趣
- feel jealousy 感到嫉妒
- feel joy 感到快樂
- feel loss 感受損失
- feel music 體驗到音樂的感染力
- feel necessity 認識到必要性
- feel no pain 感覺不痛
- feel one's age 覺得老了,覺得累了
- feel one's ears burning 覺得有人議論
- feel one's feet 能獨立行走
- feel one's legs 能獨立行走
- feel one's oats 感到精神飽滿
- feel one's way 摸索前進,謹慎行事
- feel pleasure 感到快樂
- feel poetry 為詩歌而感動
- feel pulse 摸某人的脈搏
- feel regret 感到後悔
- feel resentment 感到不滿
- feel sorrow 感到悲哀
- feel sympathy 感到同情
- feel the pinch 感到經濟拮据
- feel threat 認識到威脅
- feel afraid 感到害怕
- feel better 感到好些
- feel blue 感到沮喪,情緒低落
- feel cheap 感到慚愧,覺得丟臉〔難為情〕
- feel cold 覺得發冷
- feel contempt 感到受辱
- feel faint 感到頭暈
- feel good 感到滿意
- feel happy 感到幸福
- feel helpless 感到無能為力
- feel hot 覺得發熱
- feel hungry 感到餓
- feel ill 感到難受極了
- feel lonely 感到孤獨
- feel nervous 感到緊張
- feel small 感到卑微〔丟臉、慚愧〕
- feel tired 覺得疲勞
- feel touched 受感動
- feel warm 感到溫暖
- feel weak 感到渾身乏力
- feel worse 感到更難受
- feel acutely 敏銳地感覺到
- feel affectionately 深情地感受到
- feel amiably 和藹地撫摸
- feel carefully 小心地摸索
- feel compassionately 同情地感受到
- feel congenially 心心相印地感到
- feel deeply 深深地感覺到
- feel exquisitely 強烈地感覺到
- feel genuinely 真正覺察到
- feel graciously 親切地感受到
- feel intensely 強烈地感受到
- feel intuitively 憑直覺感到
- feel keenly 強烈地感覺到
- feel kindly 親切地感覺到
- feel morbidly 恐怖地覺察到
- feel mutually 相互撫摸
- feel philanthropically 慈祥地愛撫
- feel poetically 詩情畫意般地感到
- feel profoundly 深深地感覺到
- feel severely 強烈地感覺到
- feel softly 微微地感覺到
- feel spiritually 從心靈上感受到
- feel strongly 強烈地感覺到
- feel sweetly 親切地愛撫
- feel triumphantly 高興地感到
- feel turbulently 強烈地感到
- feel tyrannically 暴虐性地觸摸
- feel vehemently 熱切地感到
- feel vindictively 報復性地觸摸
- feel about 摸索
- feel out 探出,摸清
- feel out the situation 摸清情況
- feel bad about 對…感到過意不去
- feel after 摸索,探尋
- feel after the handle 摸索把手
- feel at 用手摸…
- feel at a loss 感到心慌,感到不知所措
- feel at home 感到習慣〔舒服、自在〕
- feel at home in 精通…
- feel for 同情,憐憫,找尋,摸索
- feel for the enemy 搜索敵人
- feel in one's bones 預感,直覺
- feel in the pocket for 在口袋裡摸…
- feel like 覺得,像要…似的,摸起來像…似的
- feel like a million dollars 精力充沛
- feel like death 臉色不好,感到很疲倦
- feel like two cents 感到慚愧
- feel of 摸著檢查,摸著檢驗
- feel certain of 對…確信無疑
- feel sure of 肯定
- feel of sb's hands 摸某人的手
- feel out of place 覺得拘束,感到不自在
- feel under the weather 感到不舒服
- feel up to 能擔任,有能力做
- feel up to the work 能勝任這項工作
- feel with 同情,與…有共同感情
- feel with sb in 對某人的…表示同情
- develop a feel for 養成…的直覺
- get the feel of 習慣於…,對…熟悉起來
- have a feel 摸摸，摸一摸
- like the feel of 喜歡摸…,喜歡…的手感
- cold feel 寒冷的感覺
- festive feel 節日氣氛
- greasy feel 摸上去油膩的感覺
- rough feel 摸上去粗糙的感覺
- smooth feel 摸上去光滑的感覺
- soft feel 摸上去柔軟的感覺
- sticky feel 摸上去黏滋滋的感覺
- warm feel 摸上去暖呼呼的感覺
- woolly feel 摸上去像羊毛似的感覺
- by the feel 用摸的方式,靠觸摸
- to the feel 摸上去
- a feel for music 樂感
- the feel of winter 冬天的感覺
經典引文
-
He felt the leaves of the rubber plant, taking them in turn between thumb and forefinger.
出自： W. Trevor
