- vi. 發出回聲；迴響
- vt. 重複；模仿；附和
- n. 回聲；重複；共鳴
- Echo.
- n. [希神]山林女神（失戀於那喀索斯；其哀聲留于山間成為回聲）
echo的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 共鳴
- 回聲，迴響，迴音
- 重複
- 反響
- 附和，附和者
- 應聲蟲
- 映現，反映
- 暗示，啟示
- 回波，反射波
- 摹仿，摹仿者
- 【音韻】與上句末音押韻的詩句
- 【希神】山林的女神
- 《回聲報》
- 字母E
- 發出回聲，產生迴響
- 共鳴，使反響，起共鳴
- 反射響
- 打出報信牌
- 反射
- 重複他人的話，隨聲附和，應聲，附和
- 模仿，重複 ，效仿
- 回蕩，迴響
- 充滿回聲
- 被傳回
雙解釋義
- [C]回聲; 共鳴 a sound sent back or repeated from a surface
- vt. & vi. 迴響 sound again; repeat in sound
- vt. 重複; 隨聲附和 say or do always what another says or does
英英釋義
-
the repetition of a sound resulting from reflection of the sound waves;
"she could hear echoes of her own footsteps"
-
(Greek mythology) a nymph who was spurned by Narcissus and pined away until only her voice remained
-
a reply that repeats what has just been said
-
a reflected television or radio or radar beam
-
a close parallel of a feeling, idea, style, etc.;
"his contention contains more than an echo of Rousseau"
"Napoleon III was an echo of the mighty Emperor but an infinitely better man"
-
an imitation or repetition;
"the flower arrangement was created as an echo of a client's still life"
-
to say again or imitate;
"followers echoing the cries of their leaders"
-
ring or echo with sound;
"the hall resounded with laughter"
-
call to mind;
"His words echoed John F. Kennedy"
echo的用法和樣例：
例句
- His voice echoed in the big empty hall.
他的聲音在空蕩的大廳里發出回聲。 - Our songs echoed over the mountains and seas.
我們的歌聲在山海之間迴響。 - The room echoed with their happy laughter.
房間里回蕩著他們的歡笑聲。
- I would like to echo the words of the previous speaker.
我想重複前面一位發言者的話。 - This kind of fashion echoed an earlier style.
這種流行風潮仿效了早期的時尚。 - What he said is ridiculous, but many people echoed his words.
他的講話真荒唐,但竟然有很多人隨聲附和。
- She shouted on the mountaintop and listened to the echo.
她在山頂上大聲喊著,然後聆聽著回聲。 - There are many echoes of Shakespeare in his work.
他的作品中有很多處模仿莎士比亞. - Her performance was cheered to the echo.
她的表演獲得長時間的喝采。 - His words aroused no echo in their hearts.
他的話未能在他們心中引起共鳴。
常用短語
- to the echo
-
-
長時間而大聲地long and loudly
- echo back (v.+adv.)
-
-
發出回聲; 附和意見 return the sound or idea of (sth)
echo sth ⇔ backThe hill echoed back the noise of the shot.
從山那邊傳來了槍聲的迴響。
This cave echoes back every word you speak.
你在這個窯洞里說的每一個字都發出回聲。
The valley echoed back her song.
山谷里迴響著她的歌聲。
Why do you always have to echo back my opinions like this?
你為什麼總是這樣非附和我的意見不可呢?
echo back from sthThe sound echoes back from the walls.
這聲音從牆壁發出回聲。
The cry echoed back from the mountain.
從山嶺傳來呼喚的回聲。
- echo in (v.+prep.)
-
-
在(某處)迴響起 sound again in some place
echo in sthOur voices echoed in the empty valley.
我們的聲音在空谷中迴響。
The sounds of gongs and drums echoed in the great hall.
大會堂里鑼鼓喧天。
His words echoed in her ears.
他的話在她的耳際迴響。
- echo off (v.+adv.)
-
-
(響聲)漸漸遠去 disappear slowly
echo off into sthTheir voices echoed off into the night.
他們的說話聲漸漸遠去,消失在夜空之中。
- echo with (v.+prep.)
-
-
(指某處)回蕩(某聲音) be filled with the repeating effect of (a sound)
echo with sthThe room echoed with the sound of music.
音樂聲在房間中迴響。
The corridor echoed with footsteps.
走廊里迴響著腳步聲。
The old house echoed with the children's laughter.
那座舊房子里回蕩著孩子們的笑聲。
The cave was echoing with shouts.
山洞內回蕩著叫喊聲。
辭彙搭配
- arouse an echo 激起反響
- hear an echo 聽到回聲
- produce an echo 產生回聲
- strong echos 明顯仿效
- radar echo 雷達回波
- echo box 回波箱
- echo sounder 迴音探測器
- cheer sb to the echo 給某人大聲喝彩
- an echo among the hills 群山間的回聲
- echo anxiously 焦急地附和
- echo cheerily 活潑地重複
- echo faintly 微弱地迴響
- echo heartbreakingly 令人心碎地迴響
- echo heartily 精神飽滿地重複
- echo joyously 高興地重複
- echo loudly 響聲震天
- echo melodiously〔sonorously〕 發出悅耳的回聲
- echo mockingly 嘲弄地重複
- echo responsively 靈敏地重複
- echo stupidly 愚蠢地重複
- echo tremblingly 顫抖地重複
- echo back 迴響
- echo off (迴響)漸漸遠去
- echo round 四處回蕩
- echo among 在…回蕩
- echo back from 從…發出回聲
- echo in〔round, through〕 在…迴響
- echo with 回蕩著…
經典引文
-
What seemed like echoes were the footsteps of someone behind.
出自： A. Gray -
His long swinging steps echoed over the bare floor.
出自： K. Mansfield
echo的相關資料：
近反義詞
- repeat 重複
- reverberate 迴響
- parrot 鸚鵡
- resound (使)迴響
- reverberation 反響
- duplicate 副本
- imitate 仿效
- resonate 共鳴
- come back 回來
- rebound 彈回
- reiterate 重申
- copy 複製品
- endorse 贊同
- resonance 共鳴
- mirror 鏡子
- resemble 與…相似
- quote 引述
- reaction 反應
- reproduce 再生
- replication 複製
- ring 戒指
- sound reflection 聲反射
- recall 回憶
