- n. 戒指；環；圈；拳擊場；馬戲場；幫派
- n. 鈴聲；鐘聲；電話；口氣
- v. 包圍；環繞；形成圈
- v. 打電話；迴響；鳴響；按鈴；聽上去
ring的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 戒指，指環
- 鐘聲，鈴聲
- 拳擊場
- 口氣
- 耳環，環
- 馬戲場
- 幫派，集團
- 一套鍾
- 敲鐘
- 圈
- 輪
- 鼻圈
- 鐲子
- 【運】吊環
- 鳴
- 響
- 包圍
- 按（鈴）， 搖（鈴）
- 敲（鍾），敲鐘報知 ，敲鐘叫（人）
- 給...打電話
- 給套上環，給戴上戒指，給穿上鼻圈
- （使）成環狀，盤旋飛翔
- 兜圈子奔跑
- 反響
- 響遍
- 名氣大
- 迴響
- 鳴，響
- 聽起來
雙解釋義
- [C]戒指,指環 a small circular piece of metal, especially gold or silver, that is worn on the finger
- [C]環狀物,圓圈 a circular band or shape, especially of the stated substance or for the stated purpose
- [C]團伙,幫派 a group of people who work together, often dishonestly in business or crime for their own advantage
- [S]拳擊台,摔跤台 the small square space closed in with ropes in which people box or wrestle
- vt. 把…圈起來,環繞; 包圍 make, form, or put a ring round
- [C]敲鐘(聲),搖鈴(聲) (an act of making) the sound of a bell or a bell-like sound
- [S]特性 a certain quality, especially in sth said
- vt. & vi. (使)鳴響 cause (a bell) to sound; (of a bell, telephone, etc.) sound
- vt. 打電話 telephone (sb)
英英釋義
-
a characteristic sound;
"it has the ring of sincerity"
-
a toroidal shape;
"a ring of ships in the harbor"
"a halo of smoke"
-
a rigid circular band of metal or wood or other material used for holding or fastening or hanging or pulling;
"there was still a rusty iron hoop for tying a horse"
-
(chemistry) a chain of atoms in a molecule that forms a closed loop
-
an association of criminals;
"police tried to break up the gang"
"a pack of thieves"
-
the sound of a bell ringing;
"the distinctive ring of the church bell"
"the ringing of the telephone"
"the tintinnabulation that so voluminously swells from the ringing and the dinging of the bells"
-
a platform usually marked off by ropes in which contestants box or wrestle
-
jewelry consisting of a circlet of precious metal (often set with jewels) worn on the finger;
"she had rings on every finger"
"he noted that she wore a wedding band"
-
a strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration)
-
sound loudly and sonorously;
"the bells rang"
-
ring or echo with sound;
"the hall resounded with laughter"
-
make (bells) ring, often for the purposes of musical edification;
"Ring the bells"
"My uncle rings every Sunday at the local church"
-
get or try to get into communication (with someone) by telephone;
"I tried to call you all night"
"Take two aspirin and call me in the morning"
-
extend on all sides of simultaneously; encircle;
"The forest surrounds my property"
-
attach a ring to the foot of, in order to identify;
"ring birds"
"band the geese to observe their migratory patterns"
ring的用法和樣例：
例句
- She wears a wedding ring to show that she's married.
她戴著結婚戒指，表示她已結婚。 - Roger made the rope fast to the metal ring.
羅傑把繩子牢牢地拴在金屬環上。 - Adenine has a purine ring structure.
腺嘌呤具有嘌呤環的結構。 - The children sat in a ring round the teacher.
孩子們圍著老師坐成一圈。 - In the finals of the boxing championship he knocked out his opponent, who was carried out of the ring.
在拳擊錦標賽決賽中,他把對手擊昏在地,後者被人抬出了拳擊台。 - The horses trotted around the circus ring.
馬繞著馬戲場小跑。 - The officer was suspected of involvement in an international drug ring.
那個警察被懷疑捲入一個國際販毒集團。
- There was a ring at the door.
門鈴響了。 - We ring in the mew year with the church bells.
我們用教堂的鐘聲迎來了新年。 - The first bell started to ring,and then the others chimed in.
第一個鐘聲響起，其他鐘接著奏出和諧的樂聲。 - Please give me a ring after class.
下課後,請給我打個電話。 - His voice carries the ring of authority.
他的聲音中帶有權威的口氣。
- Ring the correct answer with your pencil.
用鉛筆圈出正確的答案。 - A high fence ringed the prison camp.
有一道高高的鐵絲網圍著戰俘營。 - The village is pocketed in a ring of hills.
這座村莊四周山巒環繞。 - Zinc and copper handle with copper head,rubber ring.
鋅合金，銅手柄，銅鍍鉻環繞橡塑叩診頭。
- Ask her to ring me up if you should see her.
你萬一見到她,請讓她給我打電話。 - If you need anything, just ring for the attendant.
如果您要什麼，就按鈴叫服務員。 - My husband's last words are still ringing in my ears.
丈夫的臨終遺言還在我耳邊迴響。 - The playground rang with children's shouts.
遊戲場上到處都是兒童的喊叫聲。 - The music was so loud it made my ears ring.
音樂的聲音太大了，把我耳朵震得直響。 - In case of fire ring the bell.
萬一起火,請按鈴。 - The policeman felt that my story didn't ring true.
警察認為我講的話聽起來不可信。
常用短語
- run rings round
-
-
做某事比某人好得多 do things much better than sb
- ring about〔round〕( v.+adv. )
-
-
包圍,圍繞 surround sb/sth, as with circle
ring sb/sth ⇔ about/roundThe city is ringed about with hills.
這座城市四周環山。
The old house was ringed about with trees.
那所老房子四周樹木環繞。
Our efforts are ringed around with difficulties.
我們的努力遇到重重困難。
- ring back( v.+adv. )
-
-
回電話,再打電話 call back on the telephone; telephone again
ring backWill you ring back this afternoon?
請你今天下午給我回個電話好嗎?
Jim isn't in at the moment, would you like to ring back later?
吉姆現在不在,請你等一會兒再打過來好嗎?
ring sb ⇔ backI'll find out the address, and ring you back.
我找到地址后再與你通電話。
- ring for( v.+prep. )
-
-
按鈴叫…來 cause a bell to sound sb
ring for sbThe patient rang for the nurse.
病人按鈴叫護士。
Please ring for the attendant if you need anything.
如果你需要什麼,請按鈴叫服務員。
ring for sb to-vYou'd better ring for the housekeeper to bring more soap.
你最好按鈴叫女管家再拿點肥皂來。
ring sth for sbShe rang the bell for the maid.
她按鈴叫她的女僕。
- ring in1( v.+adv. )
-
-
〈美〉簽到 mark the time of one's arrival at work
ring in to-vI rang in to say I was ill.
我打電話回去說我病了。
He rang in to find out what had happened.
他給家裡打電話了解發生了什麼事情。
ring in sthThe chimes of the huge clock rang in the New Year.
大鐘的鐘聲迎來了新的一年。
The airplane rang in a new era.
飛機的發明宣布了一個新時代的來臨。
ring inWe have to ring in at the shop before eight o'clock in the morning.
我們店裡必須在八點以前簽到。
- ring in2( v.+prep. )
-
-
在…響起 sound like a bell in (a space)
ring in sthThe children's laughter was still ringing in my ears as I left the playground.
我離開操場時,孩子們銀鈴般的笑聲還在我耳邊迴響。
- ring off( v.+adv. )
-
-
〈主英〉掛斷 terminate a telephone conversation
ring offAfter she said this, she rang off.
她說完這話就把電話掛了。
Don't ring off,I haven't finished my story.
不要掛斷電話,我的話還沒有講完。
I'll have to ring off now; I have a train to catch.
我得掛斷電話了,因為我要去趕火車。
When I asked if I was speaking to Councillor Jones he simply rang off.
當我問是否能和瓊斯政務委員講話時,他只是把電話掛了。
- ring out( v.+adv. )
-
-
〈主英〉打出電話 make an outgoing telephone call
ring outA shot rang out.
響起了一聲清脆的射擊聲。
Behind us a light silvery laugh rang out.
在我們背後傳來一陣輕鬆爽朗的笑聲。
The clear sound of their singing rang out across the valley as they picked the leaves.
他們採茶時,清脆的歌聲在山谷中回蕩。
ring out sthThe Scots like to ring out the Old Year.
蘇格蘭人喜歡鳴鐘送舊。
ring outWith all these incoming calls, it was some time before Judith could ring out.
打進來的電話如此之多,以致朱迪斯過了好一會兒才能往外打電話。
- ring round1( v.+adv. )
-
-
給各處打電話 make telephone calls to several different places such as shops
ring round to-vI'll ring round to find out who's free to come to the party.
我到處打電話,看誰有時間來參加聚會。
- ring round2( v.+prep. )
-
-
給…打電話 make telephone calls to (some place)
ring round sb/sthI found the cheapest price for enlarging the photograph by ringing round all the photographic dealers.
我給所有的照相館都打了電話,找到了放大照片要價最低的地方。
- ring up( v.+adv. )
-
-
把銷售金額記入機器 record money paid on a machine, especially one with a bell
ring upHas anyone rung up?
有什麼人打過電話來嗎?
I just ring up to tell you I won't be back for lunch.
我給你打電話是想告訴你我不回去吃午飯了。
ring sb ⇔ upIf you see it, ring up the police at once.
你要是看到它,請立即打電話通知警察局。
You must ring up Mr. Smith and find out if he is free tomorrow.
你得給史密斯先生打個電話,看他明天有沒有空。
I rang him up this morning, but he was out.
今天上午我給他打了電話,但他不在。
Ring them up and tell them to hurry up.
給他們打一個電話,讓他們快一點。
I'll ring you up as soon as I get any information.
一有消息,我馬上打電話給你。
I was rung up by an old friend this morning.
今天上午有個老朋友給我打電話。
ring sth ⇔ upThe cashier rang up 20p for the butter.
收款員把20便士的黃油錢打在現金收錄機上。
Business was bad on Mondays; we didn't ring up a sale all morning.
星期一的生意不佳,整個上午我們沒有動用現金收入記錄機。
The supermarket clerk rang up Mrs. Smith's purchases and told her she owed 15 dollars.
超級市場的職員把史密斯太太的東西用收銀機結算,告訴她說共15美元。
- ring with( v.+prep. )
-
-
迴響,回聲 be filled with the sound of (sth such as a bell)
ring with sthDuring the break, the playground rang with happy shouts.
課間休息時,操場上迴響著歡快的聲音。
The whole airport rang with the sound of drums and gongs and the shouting of slogans.
整個機場回蕩著鑼鼓聲和口號聲。
The air rang with the songs and giggles of the young women working there.
空中回蕩著在那裡做活的青年婦女的歌聲和笑聲。
辭彙搭配
- blow ring 吐煙圈兒
- close ring 縮緊包圍圈
- form a ring 圍成一個圈
- get the ring 得獎
- hold the ring 不介入衝突
- make some ring 吐幾個圈
- run ring 做事快
- try ring 試聲音
- wear a ring 戴戒指
- babyish ring 孩子氣的戒指
- carved ring 雕刻戒指
- closing ring 收緊的圈
- diverting ring 轉向環
- glittering ring 發光的環
- great ring 大圈
- luminous ring 發光的環
- magnificent ring 巨大的環
- monumental ring 巨大的環
- old ring 陳舊的戒指
- subtle ring 精細的戒指
- tense ring 拉緊的圈
- diamond ring 鑽戒
- napkin ring 餐巾環
- nose ring 鼻環
- spy ring 間諜網
- boxing ring 拳擊賽場
- ear ring 耳環
- engagement ring 訂婚戒指
- gold ring 金戒指
- granite ring 花崗岩環
- key ring 鎖匙圈
- price ring 操縱物價的集團
- rubber rings 橡皮圈
- seal ring 印張戒指
- smoke rings 煙圈
- teething ring (橡皮或塑料制的)嬰兒出牙時用的咬環
- wedding ring 結婚戒指
- ring appeal 熱烈的呼籲
- ring bolt 帶環螺圈
- ring current 環流
- ring fence 圍牆
- ring finger 無名指
- ring gate 環門
- ring gear 齒圈
- ring lock 環鎖
- ring road 環形道路
- ring sign 警鈴標誌
- ring stone 拱石
- in a ring 成一圓圈
- stand in a ring 站成一圈
- on a ring 環上的
- out of ring 擊出場地
- rings in water 一圈一圈的水紋
- a ring of dealers 一群商人
- rings of lights 光環
- the rings of Saturn 土星的光環
- the rings of the tree 樹的年輪
- ring on sb's finger 某人戴的戒指
- ring the building 包圍這座大樓
- ring the spelling mistakes 圈出拼寫錯誤
- ring with armoured cars 用裝甲車包圍
- ring with fatigue (眼圈)發黑
- answer the ring 接電話
- give sb a ring 給某人打電話
- give the bell a ring 按一下鈴
- have a ring 有…的聲音
- hear a ring 聽到鈴聲
- continuous ring 連續不斷地鈴聲
- dry ring 枯燥的鈴聲
- familiar ring 熟悉的鈴聲
- flat ring 單調的鳴聲
- mournful ring 悲哀的鳴聲
- rhythmic ring 有節奏的鐘聲
- sinister ring 不祥的鳴聲
- ring voice 響亮的聲音
- the ring of glass goblet 玻璃酒杯的碰擊聲
- the ring of happy voice 響亮歡快的聲音
- the ring of porcelain dish 碰著瓷盤的聲響
- the ring of victorious laughter 勝利的笑聲
- ring a fire alarm 鳴火警
- ring clock 敲鐘
- ring one's own bell 自誇
- ring sb's praise 大聲誇讚某人
- ring the bell 鳴鈴
- ring the church bells 敲響教堂之鐘
- ring the glim 開燈
- ring the knell 敲喪鐘
- ring the number 打電話
- ring false 聽起來虛偽
- ring hollow 聽起來不真實
- ring true 聽起來是真的
- ring blithely 愉快地鳴響
- ring dolefully 悲哀地鳴響
- ring feebly 低弱地響著
- ring furiously 猛烈地敲響
- ring harshly 刺耳地響
- ring impatiently 令人厭煩地響著
- ring incessantly 不停地響
- ring loudly 大聲地響
- ring merrily 歡快地鳴響著
- ring musically 悅耳地鈴響
- ring vigorously 洪亮地響著
- ring back 回電話
- ring down the curtain 鳴鈴,落幕
- ring off 掛斷
- ring out 回蕩
- ring up 響起
- ring at the bell 按鈴
- ring at the door 按門鈴
- ring for 打鈴叫…
- ring for ambulance 打電話叫救護車
- ring in ears 在耳邊迴響
- ring with laughter 回蕩著笑聲
經典引文
-
On his little finger gleamed the heavy signet ring.
出自： E. Langley -
The Church is very..handsome, and hath a Ring of eight very good Bells.
出自： T. Hearne -
Their footsteps rang on the marble floor.
出自： P. D. James -
Lift your left hand slightly after each chord so that the second string rings clearly.
出自：Guitar Player -
I will..ring these fingers with thy household worms.
出自：King John , Shakespeare
