英
[dɪs'ɡreɪs]
美
[dɪs'ɡreɪs]
- n. 恥辱
- v. 恥辱；丟臉
new
disgrace的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 恥辱，丟臉，不光彩，羞恥，出醜，丟人（現眼），丟面子，不體面
- 失寵
- 丟臉的事
- 丟臉的人，出醜的人
- 受氣
- 可恥的行為
- （名譽）掃地
- 倒楣，栽跟頭
- 令人感到羞恥的人
- 使丟臉，使...受辱，羞辱，玷辱
- 玷污（名譽），使名譽掃地
- 使失寵
- 貶黜，使失勢，使失去地位
- 輕視，藐視
- 不屑為
- 不值得，不配
雙解釋義
n. (名詞)
- [U]丟臉，恥辱，不光彩 loss of honour or respect;shame
- [S]丟臉的人(或事) a person or thing that causes dishonour or shame
- vt. 使丟臉，使受恥辱 bring shame on
- vt. 使失寵 treat with disfavour
英英釋義
Noun:
-
a state of dishonor;
"one mistake brought shame to all his family"
"suffered the ignominy of being sent to prison"
-
bring shame or dishonor upon;
"he dishonored his family by committing a serious crime"
-
reduce in worth or character, usually verbally;
"She tends to put down younger women colleagues"
"His critics took him down after the lecture"
-
damage the reputation of;
"This newspaper story discredits the politicians"
disgrace的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- The dirty classrooms are a disgrace to the school.
骯髒的教室是學校的恥辱。 - Her actions brought disgrace on his family.
她的行為給她的家庭帶來了恥辱。 - You will bring disgrace on yourself by doing this.
你這樣做會給自己帶來恥辱。 - He quit in disgrace over the bribe.
他因受賄而不光彩地辭職了。 - He fell into disgrace with his companions.
他的朋友都看不起他。
用作動詞 (v.)
- He will die before he shall disgrace himself.
他寧肯死而決不受侮辱。 - Harry is in disgrace because of his behaviour.
哈里因為行為失檢而丟臉。 - Her son's disgrace broke her heart.
她兒子丟臉的事讓她很難過。
常用短語
用作名詞 (n.)
- in disgrace
-
-
失寵；不光彩地regarded with disapproval
辭彙搭配
- disgrace oneself 使名譽受損
- bring disgrace upon 給 ... 帶來恥辱...
- fall into disgrace with 喪失體面
- come into disgrace 喪失體面(蒙受恥辱)...
- fall into disgrace 喪失體面(蒙受恥辱)...
- bring disgrace on 給 ... 帶來恥辱...
- come into disgrace with 喪失體面
- in disgrace 恥辱
經典引文
-
The King..had determined that the disgrace of the Hydes should be complete.
出自： Ld Macaulay -
Withered stumps disgrace the sylvan scene.
出自： W. Cowper
disgrace的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- shame 羞愧
- dishonor 不名譽
- discredit 敗壞…的名聲...
- humiliate 使 ... 蒙羞
- scandal 醜聞
- ignominy (尤指公開的)羞恥...
- dishonour 不名譽
- degrade 降格
- embarrass 使窘迫
- humiliation 恥辱
- degradation 降格
- bring shame on 使 ... 蒙羞
- tarnish 晦暗
- stain 污點
- stigma 恥辱
- contempt 輕視
- guilt 罪行
- cloud 雲
- mortify 使 ... 受辱
- cheapen 降低
- impute 歸罪於
- lower 低的
- odium 憎惡
- infamy 聲名狼藉
- attaint 宣告剝奪私權...
- demean 貶低
- take down 記下，寫下
- put down 鎮壓
- embarrassment 困窘
【反義詞】
- honor 榮譽
