- v. 繼續;連續;維持;持續
continue的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- (使)繼續,接續,繼續開展,把…進行下去,把…堅持下去
- 連續,延續
- 持續,維持
- (使)延伸,(使)延長,延拓
- 使(人)留下,使留任,挽留,
- 【律】使(訴訟)延期
- 仍舊,依舊
- 繼續說
- 留,停留,逗留
- 一直,不斷
- 不停地回蕩
- 沒完沒結
- 繼續存在
- 重新開始
- 續作,續登
- 恢復
雙解釋義
- vt. & vi. 繼續,連續 go on; go further (without stopping or after stopping)
英英釋義
-
continue a certain state, condition, or activity;
"Keep on working!"
"We continued to work into the night"
"Keep smiling"
"We went on working until well past midnight"
-
continue talking;
"I know it's hard,"
"but there is no choice"
"carry on--pretend we are not in the room"
-
keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last;
"preserve the peace in the family"
"continue the family tradition"
"Carry on the old traditions"
-
move ahead; travel onward in time or space;
"We proceeded towards Washington"
"She continued in the direction of the hills"
"We are moving ahead in time now"
-
allow to remain in a place or position or maintain a property or feature;
"We cannot continue several servants any longer"
"She retains a lawyer"
"The family's fortune waned and they could not keep their household staff"
"Our grant has run out and we cannot keep you on"
"We kept the work going as long as we could"
"She retained her composure"
"this garment retains its shape even after many washings"
-
do something repeatedly and showing no intention to stop;
"We continued our research into the cause of the illness"
"The landlord persists in asking us to move"
-
continue after an interruption;
"The demonstration continued after a break for lunch"
-
continue in a place, position, or situation;
"After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser"
"Stay with me, please"
"despite student protests, he remained Dean for another year"
"She continued as deputy mayor for another year"
-
span an interval of distance, space or time;
"The war extended over five years"
"The period covered the turn of the century"
"My land extends over the hills on the horizon"
"This farm covers some 200 acres"
"The Archipelago continues for another 500 miles"
-
exist over a prolonged period of time;
"The bad weather continued for two more weeks"
continue的用法和樣例:
例句
- He is to continue as manager.
他要繼續當經理。 - They continued down until they came to some pockets of natural gas.
他們繼續往下鑽,終於找到了一些天然氣的氣阱。 - She continued as mayor for a second term.
她連任了一期市長 - We will continue with the payments for another year.
我們這樣的報酬還要再維持一年。 - Wet weather may continue for a few more days.
多雨的天氣可能還要持續好幾天。 - The fighting around the airport continued for a week before the enemy was defeated.
機場附近的戰鬥持續了一個星期,敵軍才被擊潰。
常用短語
- continue on (v.+adv.)
-
-
繼續發展 go on
continue sth ⇔ onIf the company continues on this course it's heading for financial trouble.
如果公司繼續這樣下去,它就會陷入財政困難。
- continue with (v.+prep.)
-
-
繼續 go on doing〔with〕 sth; carry on
continue with sth/v-ing/wh-clauseThe teacher told the class to continue with their work while he was out of the classroom.
老師讓學生們在他離開教室時繼續做作業。
He continued with his reading as if nothing important had happened.
他若無其事地又繼續看他的書。
Please continue with what you were doing before I came in.
請繼續干我進來前的事。
辭彙搭配
- continue the accusation 繼續訴訟
- continue the action 延續某種行為
- continue the arguing 繼續辯論
- continue the campaign 繼續戰鬥
- continue the competition 繼續競賽
- continue the discussion 繼續討論
- continue the education 繼續教育
- continue the game 繼續比賽
- continue the journey 繼續旅行
- continue the meal 繼續進餐
- continue the meeting 繼續開會
- continue the performance 繼續表演
- continue the publication 繼續出版
- continue the speech 繼續講演
- continue the story 繼續講故事
- continue the study 繼續學習
- continue the subscription 繼續訂閱
- continue the talking and laughing 不停地談笑
- continue the walk 繼續步行
- continue the work 繼續工作
- continue lazy 依然懶惰
- continue obstinate 依然固執
- continue unconscious 依然昏迷不醒
- continue warm 依然溫暖
- continue all day 終日不停
- continue calmly 平靜地繼續
- continue facetiously 可笑地繼續著
- continue hopefully 懷有希望地繼續
- continue imperturbably 沉著地繼續
- continue mercilessly 無情地繼續
- continue obstinately 依然固執
- continue passionately 熱烈地進行著
- continue presumptuously 依然傲慢
- continue relentlessly 不懈地堅持著
- continue uncomplainingly 毫無怨言地繼續
- continue voluntarily 自願地繼續
- continue down 持續
- continue on 繼續
- continue sb as sth 讓某人當…
- continue at one's post 留任原職
- continue at school for another year 繼續學習一年
- continue by 以…繼續下去
- continue for about two minutes 持續兩分鐘
- continue for miles 延伸好幾英里
- continue from the previous page 接上頁
- continue in a very depressed state 仍然不景氣
- continue in command 繼續擔任指揮
- continue in one's bad behaviour 行為仍然不良
- continue in power 繼續當權
- continue in weak health 身體還是很弱
- continue far into the night 繼續到深夜
- continue into this day 持續到今天
- continue through 20 years 持續了20年
- continue to the highway 通向公路
- continue to the present 持續到現在
- continue until August 直到8月份
- continue with 繼續…
- continue with one's work 接著干
經典引文
-
To continue the struggle.
出自: G. Bancroft -
Come to the Soviet Union and continue your studies there.
出自: E. Hemingway