- n. 捆；束；包；大筆錢
- v. 捆；把 ... 紮成一捆；匆忙地走
bundle的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 包裹，包袱
- 【植】維管束
- <俚>一大筆錢
- 捆，包，扎，卷，束，把
- <口>大堆，大批，大量，一大堆（東西）
- 【解】神經束，肌肉束
- 【植】維管束
- 【生】纖維束
- 群，組
- 捆，包，扎，把…打包，捆綁
- 把…紮成一包，把…亂堆亂塞，把 ... 紮成一捆
- 匆忙離去，匆匆移動
- 急急忙忙收拾行李，把...亂七八糟地扔進，把…塞入
- 匆匆送走，把...匆匆忙忙打發走
- 偷
- 推搡
- 趕，匆忙趕往
- 額外免費提供
- 贈送軟體
- 使穿暖和
- 收集，歸攏
- 使倉促行動
- 與情人和衣同床而睡（新英格蘭舊時的一種求愛習俗）
雙解釋義
- [C]捆,包,束 a number of articles tied, fastened, or held together
- vt. & vi. 收集,歸攏,把…塞入 put together or store hastily and untidily
英英釋義
-
a collection of things wrapped or boxed together
-
a package of several things tied together for carrying or storing
-
a large sum of money (especially as pay or profit);
"she made a bundle selling real estate"
"they sank megabucks into their new house"
-
make into a bundle;
"he bundled up his few possessions"
-
gather or cause to gather into a cluster;
"She bunched her fingers into a fist"
-
compress into a wad;
"wad paper into the box"
-
sleep fully clothed in the same bed with one's betrothed
bundle的用法和樣例：
例句
- He collected a bundle of sticks.
他收集了一捆樹枝。 - I see a bundle of firewood on the floor.
我看見了一捆劈柴在地板上。 - On the table there is a bundle of flower.
桌子上有一束花。 - My uncle sent me a large bundle on my birthday.
我生日時叔父給我寄來一個大包裹。 - The heavy bundle bore him down.
那包東西很重，壓得他直不起腰。 - That car must have cost a bundle.
這輛汽車一定值很多錢。
- Can you bundle up the sheets for me?
你能替我將這些單子捆起來嗎? - I tried to bundle it into a bag.
我試圖把它收到一隻袋子里。 - She bundled her son off to school.
她匆匆忙忙把兒子打發到學校去了。
常用短語
- a bundle of nerves
-
-
神經極度緊張 in a very nervous state
- bundle away( v.+adv. )
-
-
(使)匆匆離去 (cause to) leave hurriedly
bundle awayThe woman bundled away when her husband returned.
那女人的丈夫一回來,她就匆匆離去了。
bundle sb ⇔ awayThe children were bundled away when the guests arrived.
客人一到,孩子們趕緊離開了。
- bundle into( v.+prep. )
-
-
胡亂把…放入put sth carelessly into a container
- bundle off( v.+adv. )
-
-
寄走(包裹等) send sth such as a parcel
bundle sth ⇔ offCould you bundle these clothes off to my sister?
把這些衣服寄給我姐姐好嗎?
- bundle up( v.+adv. )
-
-
(使)穿得暖暖的 (cause to) be well wrapped in clothes
bundle sth ⇔ upCould you bundle up these clothes?I'll take them to the post.
把這些衣服捆起來好嗎?我要帶去郵寄。
bundle upIn this cold wind you'd be wise to bundle up well.
這麼冷的風,你還是穿暖點好。
辭彙搭配
- make up a bundle 紮成一包
- unite a bundle 打開包裹
- big bundle 一大包
- small bundle 一小包
- bundle of clothes 一包衣物
- bundle of newspapers 一卷報紙
- bundle of sticks 一捆棍子
- bundle away 倉皇離開
- bundle off 倉皇離開
- bundle out 倉皇離開
- bundle up 包紮好
- bundle into 把…塞入…
- bundle out of 憤然離開
經典引文
-
She..bundled up her hair as best she might.
出自： C. M. Yonge -
Men and women bundled against the cold.
出自： W. Styron
