- vi. 呼吸
- vt. 輕聲說；流露（自信等感情）；注入
breathe的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 呼吸
- 透氣
- 呼出
- 呼氣
- 使喘氣
- 使疲勞
- 吸氣
- 使（運動員）出力訓練
- 通氣
- 栩栩如生
- 輕輕唱
- 使歇口氣
- 活著
- 輕吹
- 使休息
- 輕拂
- 【語】發氣音
- 休息一下
- 吸入
- 使喘息
- 低聲說出，低聲說，低語
- 散發，流露
- 【語】發
- 平靜下來
- 鬆一口氣
- 緊盯著某人看
- 通氣飄香
- 充滿
- 生存
- 發散
- 注入
雙解釋義
- vt. & vi. 呼吸 draw in and let out air from the lungs; take air into the body and send it out again
- vt. 輕鬆說話; 低語 say softly; whisper
英英釋義
-
draw air into, and expel out of, the lungs;
"I can breathe better when the air is clean"
"The patient is respiring"
-
be alive;
"Every creature that breathes"
-
impart as if by breathing;
"He breathed new life into the old house"
-
allow the passage of air through;
"Our new synthetic fabric breathes and is perfect for summer wear"
-
utter or tell;
"not breathe a word"
-
manifest or evince;
"She breathes the Christian spirit"
-
take a short break from one's activities in order to relax
-
reach full flavor by absorbing air and being let to stand after having been uncorked;
"This rare Bordeaux must be allowed to breathe for at least 2 hours"
-
expel (gases or odors)
breathe的用法和樣例：
例句
- Fish cannot breathe out of water.
魚離開水就不能呼吸。 - It is difficult to breathe at these altitudes.
在這些高的地方很難呼吸。 - We breathe through the nasal passage.
我們通過鼻腔呼吸。
- Promise me you won't breathe a word of this to anyone.
答應我別將此事泄漏給任何人。 - His poems breathe sentimentality.
他的詩歌流露多愁善感的情調。 - His enthusiasm breathed new life into the company.
他的熱情給公司注入了新的生命。
常用短語
- breathe in( v.+adv. )
-
-
全神貫注地聽 put one's heart into listening
breathe inIn the morning I open the window wide and breathe in deeply.
早晨我敞開窗戶,做深呼吸。
We have to breathe in and out so many times a minute.
每分鐘我們都得呼吸那麼多次。
breathe sth ⇔ inWhen you're breathing deeply, you're breathing some fresh air in.
當你深呼吸時,就會吸入一些新鮮空氣。
In large cities people breathe in dangerous gases from cars and chimneys.
在大城市人們呼吸時吸入汽車和煙囪排出的有害氣體。
If men breathed in the fine paint spray, their lungs would be damaged.
如果人們吸入這種細微的漆霧,他們的肺部就會受到損傷。
He became ill after breathing in a lot of coal dust for many years.
多年來他吸入了大量煤塵,後來他得了病。
breathe sth ⇔ inShe breathed in every word the professor was saying.
她專心致志地聆聽教授所說的每句話。
- breathe into( v.+prep. )
-
-
使(某物)復甦 make (sth) active again
breathe into sthThe police asked us to breathe into the chemical to see if we were drunk.
警察讓我們朝藥物呼氣,來檢驗我們是否喝過酒。
You can often save a person's life by breathing into his mouth.
採用口對口呼吸常能搶救一個人的生命。
breathe new life into sthThe firm was about to fail when a new director was appointed; he breathed new life into the company and soon it was successful.
該公司瀕臨倒閉之時任命了一位新經理; 是他給這個公司帶來了生氣,使它很快興旺起來。
She breathed new life into the party.
她給晚會帶來了生氣。
- breathe on〔upon〕( v.+prep. )
-
-
損毀(名譽) cause a poor opinion of (sth)
- breathe out( v.+adv. )
-
-
說出(某話語) express (sth)
breathe outThe doctor asked me to breathe in, then to breathe out fully.
醫生讓我先吸氣,然後全部呼出。
breathe sth ⇔ outHe breathed out wine fumes.
他呼出的氣有酒味。
At parties,I don't like to be with people who breathe out smoke all over me.
聚會時,我不願意和那些在我周圍噴煙吐霧的人在一起。
breathe sth ⇔ outHe stood with his arms raised to the sky, breathing out curses.
他站著把雙臂舉向空中,詛咒著。
辭彙搭配
- breathe a sigh of relief 嘆一口氣算是放心了
- breathe air 呼吸空氣
- breathe new life into 向…注入新生命
- breathe one's last breath 斷氣,死
- breathe oxygen 呼吸氧氣
- breathe again 如釋重負
- breathe fast 呼吸加快
- breathe hard 呼吸困難
- breathe forth perfume 散發出香味
- breathe deeply 深呼吸
- breathe freely 安下心來,寬心
- breathe gaspingly 喘氣
- breathe irregularly 不規則地呼吸
- breathe rhythmically 有節奏地呼吸
- breathe uneasily 呼吸困難
- breathe in a lot of coal dust 吸入大量煤塵
- breathe in dangerous gases 吸入有害氣體
- breathe in the fresh air 吸入新鮮空氣
- breathe out 呼出
- breathe out reproaches 說出責備的話
- breathe sth against 對…表示不平
- breathe as a free man 像自由人一樣呼吸
- breathe down one's neck 監視,跟著
- breathe into 將…注入
- breathe of the secret 泄露秘密
- breathe on〔upon〕 對著…呵氣,中傷…
- breathe on a mirror 向鏡子上呵氣
- breathe through the nostrils 由鼻孔呼吸
- breathe with difficulty 呼吸困難
- live and breathe with the people 與人民同呼吸共命運
經典引文
-
A warmth Breathes out of her.
出自：Pericles , Shakespeare
