英
[ə'kleɪm]
美
[ə'kleɪm]
- n. 喝采；歡呼；贊同
- v. 歡呼；喝采；稱讚
new
acclaim的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. 稱讚 praise sb/sth publicly; publicly praise sb for a major achievement
- vt. 為…喝彩 welcome sb/sth publicly; greet with approval; publicly recognize
- [U][C]歡呼,喝彩,稱讚 praise and approval for sb/sth, especially an artistic
英英釋義
Noun:
-
enthusiastic approval;
"the book met with modest acclaim"
"he acknowledged the plaudits of the crowd"
"they gave him more eclat than he really deserved"
-
praise vociferously;
"The critics hailed the young pianist as a new Rubinstein"
-
clap one's hands or shout after performances to indicate approval
acclaim的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- Her performance won her much critical acclaim.
她的表演大獲評論界讚頌。 - He was welcomed with great acclaim.
他受到十分熱烈的歡迎。 - Every four years such acclaim would echo.
這種歡呼，每四年都會來一次。 - The novel received great acclaim.
這本小說備受讚揚。 - He deserves the acclaim he has received.
他得到的稱讚是受之無愧的。
用作動詞 (v.)
- The whole city turned out to acclaim the winning team.
人們傾城而出為獲勝的隊歡呼喝彩。 - We acclaim the consummate skill of the acrobats as the acme of perfection.
雜技演員的好身手讓我們嘆為觀止。
辭彙搭配
用作動詞 (v.)
～+名詞
- acclaim a history-making decision 歡呼永垂青史的決議
- acclaim a new film 讚揚一部新影片
- acclaim a victory 歡呼勝利
- acclaim sb's performance 盛讚某人的表演
- acclaim sb's positive contributions to... 讚揚某人為…所作的積極貢獻
- acclaim the new king 歡呼擁戴新國王
- acclaim the nominee 熱烈擁護被提名的人
- acclaim the opening of the congress 歡呼代表大會的召開
- acclaim the winner 對優勝者報以喝彩
- acclaim enthusiastically 熱烈地歡呼
- acclaim deafeningly 震耳欲聾地歡呼
用作名詞 (n.)
動詞+～
- gain wide acclaim 受到廣泛好評
- receive wide acclaim 受到廣泛好評
- win nationwide acclaim 贏得全國的讚揚
- international acclaim 國際上的讚揚
- loud acclaims of the audience 觀眾的大聲喝彩
- popular acclaim 公眾的讚揚
- unusual acclaim 異乎尋常的歡迎
- with loud acclaims 在陣陣縱情的歡呼聲中
- acclaim from 來自…的好評
acclaim的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- applaud 拍手喝彩
- praise 讚美
- applause 鼓掌
- cheer 歡呼
- hail 冰雹
- acclamation 歡呼
- approve 批准
- commend 推薦
- approbation 認可
- approval 同意
- commendation 讚賞
- compliments 賀詞
- extol 頌揚
- eulogy 頌詞
- appreciate 欣賞
- laud 讚美
- glory 光榮
- shout 呼喊
- welcome 歡迎
- plaudits 鼓掌
- spat 小爭吵
- plaudit 讚美
- eclat 巨大成功
- herald 使者
- clap 拍手
派生詞
n.(名詞)
- acclamation n. 歡呼; 喝彩; 擁護; 贊成
