new
生吞活剝的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 生吞活剝 [shēng tūn huó bō]
-
-
- skin and eat ... alive; flayed and swallowed alive; force an interpretation of text without (real) understanding; gulp ... down uncritically; interpret text [passage] crudely; learn (sth.) mechanically; mechanically to take ...; read without real understanding; swallow sth. raw and whole -- accept sth. uncritically; try to memorize books without thinking; without real understanding:
It's no good taking over the experience of foreign countries uncritically. 決不可生吞活剝地搬用外國的經驗。
-
