new
提心弔膽的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 提心弔膽 [tí xīn diào dǎn]
-
-
- be always on tenterhooks; be filled with anxiety [fear]; be haunted with fear; be in a blue funk; be in great terror; breathless with fear; have a thrill of horror; have one's heart in one's mouth; have one's nerves kept on tenterhooks; have one's mind kept on the stretch; hold one's breath; in breathless anxiety; in fear and dread; live in constant fear; One's heart is in one's mouth.; pull up one's socks; tremble with fear; worry
-
提心弔膽的用法和樣例：
例句
-
她一定要孩子們穿得暖暖的，他們有點小毛小病便提心弔膽，她對他們實在關心得太過分了。
She does fuss the children about so-making sure they're well wrapped up, and worrying about minor illnesses. -
凡是罪犯必然經常提心弔膽，害怕暴露。
A criminal must be in perpetual dread of exposure.
