new
份的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 份 [fèn]
-
-
- （整體的一部） portion; share:
share; stock; 股份
component 成份
- （用在「省、縣、年、月」後面，表示劃分的單位） the unit of division:province; 省份
a particular year 年份
-
- （用於搭配成組的東西）:
a gift; 一份兒禮
a set of meal 一份兒飯
- （用於報刊、文件等）:a copy of a newspaper; 一份報紙
Herewith we are sending you a written contract under seal in two copies. 茲寄上蓋有印章的契約一式兩份。
-
份的用法和樣例：
例句
-
報紙在印刷機上印出來後他拿了一份。
He took a copy of the newspaper as it came off the press. -
他把工資的一部份存起來。
He sets aside part of his salary. -
他叫秘書把文件複製一份。
He asked his secretary to make a copy of the document. -
隨函寄上合同副本兩份。
I enclose herewith two copies of the contract. -
要是你想得到一份報酬，你就必須做好你該分擔的那一份工作。
If you want a share of the pay, you'll have to do your fair share of the work. -
她把食物分成相同的四份。
She divided the food into four equal shares. -
校對是你的份內之事。
It's a part of your duties to proofread. -
把這條句子的各個成份加以分析。
Analyze the sentence into its constituent parts.
