您要查找的是不是:
- But they did avert disaster and committed only a few big blunders. 但是他们的确避开了灾难,犯大错的次数也很少。
- EXAMPLE: To avert disaster, all traffic over the harbor bridge was halted during the typhoon. 为了避免灾祸,台风期间暂停了港口桥梁上的一切交通。
- It's an opportunity not only to avert disaster, but to launch a fundamental transformation of the global economy. 这个机会不仅可以让我们逃过灾难,同时也启动了全球经济的根本性转型。
- They might, by attaching rocket motors to the incoming rock, or nudging its orbit with nuclear explosions, even be able to avert disaster. 通过在接近的小行星上安装火箭助推,或者通过核爆炸略微改变其的轨道,就有可能避免一场灾难。
- Luckily, the team managed to avert disaster by rustling up a cake with only half a day to go, still managing to beat all other cupcake records in the process. 幸运的是,“梦之队”在离最后期限还剩半天的时间里又重新赶制了一个,避免了一场大麻烦,而且还是打破了所有其他杯形蛋糕的记录。
- The fictional world of Royston Vasey is facing apocalypse and the only way to avert disaster is for our nightmarish cast of characters to find a way into the real world and confront their creators. 而从如今的伦敦索霍区到虚构的17世纪英国,居民们必须克服一些列奇怪的障碍,安全地返回心爱的村庄。
- To remain reliable, the grid will have to operate more like a fighter plane, flown in large part by autonomous systems that human controllers can take over if needed to avert disaster. 为了维持稳定,电力输送网的运作模式必须更像战斗机:大部份时间以自主系统飞行,在需要避免危险时可由控制人员接手。
- Vatican staff chalked up the barely averted disaster to their excellent relations with God. 梵蒂冈职员将这次几乎不可能的幸免于难归功于他们对上帝的虔诚。
- For decades, we averted disaster, even under the shadow of a superpower stand-off. 几十年来,即使在超级大国对峙的阴影下,我们避免了灾难。
- We may be back from the abyss, he says, but merely averting disaster doesn't mean there's real improvement. 他说我们会从深渊中走出来,但是仅仅回避灾难并不意味着有真正的转好。
- For decades, we averted disaster, even under the shadow of a super-power stand-off. 几十年来,即使在超级强权对峙的阴影下,我们避免了灾难。
- The banks agreed to put up their own money to rescue LTCM. Wall Street had averted disaster, but the global crisis had one final chapter to go. 那些银行同意用它们自己的资金来拯救长资公司。华尔街逃过一劫,但是,这一全球危机还没有走到尽头。
- While travelling Achmed averts disaster, falls in love with the Princess Pari Banu on the enchanted island of Wak Wak and encounters Aladdin in China. 在中国他遇上了阿拉丁。
- Mr.Nie has also been praised for having averted disaster, parachuting out of a plane that lost control and entered a steep dive. Nie先生也被因已经避免灾难从一架飞机出来用降落伞降落;其失去控制和进入一俯冲的赞扬.
- During the transition period, I had talked to Strobe a lot about the deteriorating situation in Russia and the imperative of averting disaster. 在政权移交过渡时期,我与斯特罗布就俄罗斯不断恶化的局势以及避免灾难的必要性进行了多次讨论。
- A last-ditch effort to avert the threatened strike. 为避免这次即将发生的攻击所作的拼死的努力
- The disaster was seen as a judgement from on high. 这一灾难被视为上天的惩罚。
- The disaster caused him to waver in his faith. 这件灾难使他对信仰发生了动摇。
- They had led the country into economic disaster. 他们把国家带入了经济灾难中。
- We are all pervaded with a sense of disaster. 我们普遍有大祸降临的感觉。