您要查找的是不是:
- Oil is the Achilles' heel of the trade picture now. (石油是今日贸易形势中的阿基利斯脚踵。)
- Restenosis (RS) is the Achilles heel of PTCA and PCI. 近年来,有研究者尝试在PTCA后辅以低强度激光冠脉内照射防治RS,取得一定效果,但许多问题尚待解决。
- It's been said“ Inconsistency is the Achilles' heel of most tennis players. 有此一说”不一致性是大多数网球运动员的人性上的弱点。
- It's been said “Inconsistency is the Achilles' heel of most tennis players. 有此一说”不一致性是大多数网球运动员的人性上的弱点。”
- "The Achilles' heel to the electric car industry has been energy storage. “电力汽车的致命弱点曾经是能源存储问题。
- He thinks small business is the Achilles heel of the French economy. 他认为小型企业是法国经济发展中的致命伤。
- Liquidity turned out to be the Achilles' heel of the Ivy League model. 流动性已成为了常春藤联盟模式的致命弱点。
- The Achilles' heel of scale-free networks raises a compelling question: How many hubs are essential? 无尺度网络的致命伤让大家开始重视一个问题:有多少集散点是必要的?
- "If you hit this target successfully you have hit the Achilles' heel of the virus," said Rolf Hilgenfeld of the University of Luebeck in Germany, who led the study. 德国吕贝克医科大学的罗尔夫·希尔根菲尔德是主持该项研究的科学家,他说:"如果能够成功攻克这个课题,我们也就找到了非典病毒的致命弱点。
- Be that as it may, the current hectic pace of military engagements may ultimately prove to be the achilles' heel of american power. 尽管如此,现在紧张的交战节奏可能最终被证明是美国权力的弱点(阿基里斯的脚跟)。
- We find ourselves facing the horror of what has always been the Achilles heel of the left wing: its abysmal ignorance of economic science. 我们发现正在面临着一种恐怖的境况,它就是左翼经济学家的阿喀琉斯之踵:对经济科学完全的傲慢无知。
- Today The Times highlights the abuses under the old regime, described by the Immigration Minister as the Achilles' heel of the system. 今日,泰晤士报强调了旧机制的弊端,移民部长把此弊端称为系统的阿喀琉斯的脚后跟(指系统机制的致命点)。
- They have deftly played the role of saviour just when Western banks have been exposed as the Achilles heel of the global financial system. 但是就银行而言,此次投入是引人注目的事情,当西方银行把全球金融系统的弱点和要害暴露出来时,他们很熟练地扮演了救世主的角色。
- "Speaking is generally considered the Achilles' heel of Chinese students," said Li Ding, a TOEFL teacher with New Oriental School, China's biggest English-training institute. 中国最大的英语培训机构新东方学校的讬福老师李丁说:“口语是中国学生的一个普遍弱点。”
- "It's the end of the Achilles tendon in his right foot" he added. 菲尔普斯在谈到他漏水的泳镜时说:“我刚跳入水中,泳镜就进满了水。
- Users themselves can be the Achilles' heel of security systems because of their propensities for error and their tendency (however unwittingly) to trade data safety for ease of use. 使用者本身可能是安全系统的最大弱点,因为他们有许多坏习惯,而且往往为了使用便利而牺牲资讯安全(无论多麽不经意)。
- "The Achilles' heel for this process is that there is no commercial membrane," said Menachim Elimelech, a professor of chemical and environmental engineering at Yale University in the United States. 同时,过滤装置必须避免吸入鱼类,排开水量对其他生物也可能造成危险。
- Background: Nonoperative management of chronic tendinopathy of the Achilles tendon insertion has been poorly studied. 背景:有关跟腱附着点慢性病变的非手术治疗的研究很少。
- My heel has come away from the rest of the shoe. 我的鞋后跟从鞋子上脱落了。
- The length of the lever of bone that the Achilles tendon pulls on also differed, being a quarter shorter in sprinters. 同时,两个对照组在跟腱拉动时产生的骨骼杠杆长度也存在不同,短跑运动员要短出四分之一。