趁热打铁

[chèn rè dǎ tiě]

趁热打铁的英文翻译

基本释义

• seize the right moment to do something

参考释义

趁热打铁 [chèn rè dǎ tiě]

• - Strike while the iron is hot.; Strike the iron while it is hot.; act at good opportunity or while circumstances are favourable; Make hay while the sun shines.; Seize [take] time [the occasion] by the forelock.

趁热打铁的用法和样例：

例句

1. 【谚】趁热打铁。
   Make hay while the sun shines.

短语

• 就势
• 就
• 乘
• 乘兴
• 趁机
• 随着
• 趁早
• 趁着
• 乘胜
• 趁
• 乘机

趁热打铁的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 事不宜迟
• 不可或缓
• 连成一气
• 一鼓作气
• 时不可失
• 一气呵成

【反义词】

• 坐失良机
• 拖泥带水