在新政权下,事情将会发生变化。
Things will change under the new regime.
新政府对他们怀有敌意。
The new government was hostile to them.
新政府上台后,我们有几个计划被砍掉了。
Several of our plans got the axe when the new government came in.
从经济方面来说,新政是罗斯福政府的一种企图,想借此摆脱1929-1933年的严重经济危机。
Economically speaking the New Deal was an attempt on the part of the Roosevelt government to pull the United States out of the great economic crisis of1929-1933.
新政府的主要任务是减低通货膨胀的水平。
The new government's prime task is to reduce the level of inflation.