• - (支; 架设) put up; build:

    put up a pontoon bridge; 搭浮桥

    put up a temporary theatrical stage; 搭临时戏台

    - (把柔软的东西放在可以支架的东西上) hang over; put over:

    hang the washing on a bamboo pole; 把洗好的衣服搭在竹竿上

    He had a towel over his shoulder. 他肩膀上搭着一块毛巾。

    - (连接在一起) come into contact; join:

    strike up a relationship with; establish contact with; 搭上关系

    speak incoherently; mumble disconnected phrases; 前言不搭后语

    - (凑上;加上) throw in more (people, money, etc.); add:

    You're terribly busy. We'll send someone to help you. 你忙不过来,给你搭个人吧。

    It won't be enough even with this sum thrown in. 这笔钱搭上还不够。

    - (共同抬起) lift sth. together:

    Help me lift the chest up on the table. 帮我把这个箱子搭到桌子上。

    Please carry the desk upstairs. 请把桌子搭到楼上去。

    - (乘; 坐) take (a ship, plane, etc.); travel [go] by:

    travel by coach; 搭长途汽车

    go by plane; 搭飞机



  1. 栏杆上搭著条毛巾。
    A towel hung from the rail.
  2. 我设法弄来点材料搭个棚子。
    I managed to scrounge the materials to build a shed.
  3. 我们需要有人自愿帮忙把布景搭起、画好。
    We need volunteers to help build and paint the set.
  4. 孩子在搭积木玩。
    The child entertained himself with his building blocks.
  5. 小男孩正在搭积木。
    The little boy is piling up his building blocks.


目录 附录 查词历史