分别

[fēn bié]

分别的英文翻译

基本释义

• separate
• separately
• respectively
• difference
• distinction
• apart
• parting
• one from the other
• fractionation
• fractionate

查看更多

参考释义

分别 [fēn bié]

• - （离别） part; leave each other:

  They were parted for years. 他们已分别多年了。

  - （辨别） distinguish; differentiate:

  differentiate the important from the less important and the urgent from the less urgent; do things in order of importance and urgency; 分别轻重缓急

  distinguish good from evil 分别善恶

  - （不同） difference:

  without any difference; 毫无分别

  treat differently; 分别对待

  - （各自） respectively; separately:

  have a talk with them separately; 分别和他们谈话

  Cadres have gone down to different grass-roots units to take part in manual labour. 干部们分别下基层参加劳动去了。

• 短语
  分别充电发电机{电} milking generator; milker
  分别处理方案individualization
  分别订价split pricing
  分别给料split-pumping
  分别汇编separate assembly
  分别加料separate charging
  分别情况according to the merits of each case
  分别溶液法separate solution method
  分别润滑法separate lubrication
  分别剔除法independent cutting method
  分别调整individual adjustment; separate adjustment
  分别透性膜differential permeable membrane
  分别氧化selective oxidation

分别的用法和样例：

例句

1. 很难弄清楚他们那套官僚体制全部细微的层次分别。
   It was hard to understand all the minute gradations of their bureaucracy.
2. 德语和意大利语课程分别设於慕尼黑和罗马。
   German and Italian courses are held in Munich and Rome respectively.
3. 我不能承受和她分别。
   I could not stand parting from her.
4. 我丈夫和我分别加薪8%和10%。
   My husband and I got pay rises of 8%25 and 10%25 respectively.
5. 同她的孩子们分别是一项很大的痛苦。
   Separation from her children was a terrible wrench.

查看更多

短语

• 分开
• 解手
• 诀别

分别的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 辨别
• 分辩
• 区分
• 分离
• 别离
• 作别
• 阔别辞别
• 区别差别
• 辞别
• 阔别
• 区别
• 分袂
• 差别
• 分门别类
• 特别
• 不同
• 分手
• 各处
• 划分
• 分头
• 相离
• 差异
• 离别
• 个别
• 分辨

查看更多

【反义词】

• 混同
• 一齐
• 一道
• 相见
• 混淆
• 重逢
• 团圆
• 见面
• 相会
• 一块儿
• 一起
• 一同
• 团聚
• 相逢

查看更多