您要查找的是不是：
- Therefore, it is impossible to weaken the political position of the feudal classes without the voluntary participation of the masses in political struggles. 所以没有群众自觉地参加政治斗争，要想削弱封建阶级的政治地位，是不可能的。
- A: Voluntary participation, and act according to your strength, and take effective and persevering actions! 答：自愿参加、量力而行、讲求实效、持之以恒。
- Administrative measures should be integrated with mass work so as to promote the voluntary participation of the masses. 国家制定政策并提供必要的保障措施，兼顾国家利益和个人利益、长远利益和短期利益、整体利益和局部利益，实行行政管理与群众工作相结合，提高群众参与的自觉性。When adopting policies; the Government needs to give due consideration to both the national and individual interests; the long-term and short-term interests; and the local interests as well as the interests of the whole.
- What are the basic YVP principles? A: Voluntary participation, and act according to your strength, and take effective and persevering actions! 开展青年志愿者行动的基本原则是什么?答:自愿参加、量力而行、讲求实效、持之以恒。
- Therefore,it is impossible to weaken the political position of the feudal classes without the voluntary participation of the masses in political struggles. 所以没有群众自觉地参加政治斗争，要想削弱封建阶级的政治地位，是不可能的。
- Volunteer spirit is the voluntary participation to promote social progress and the all-round development of human public welfare , without the pursuit of reward. 志愿者精神是指一种自愿的、不计报酬的参与推动社会进步、促进人类自身全面发展的社会公益事业的精神。
- On the principle of voluntary participation and mutual benefit,the members did an equal amount of work for each other,or if one could not give another as much help as he received he made up the difference in cash. 这种组织实行自愿互利的原则：大家自愿结合，互相帮助做工；结算时，工数对除，少做的按工算钱给多做的。此外，劳动互助社还优待红军家属，帮助孤老。
- Voluntary participation is mainly manifested in the fact that,under the guidance of the state's relevant policies and legislation,the right of all couples and individuals to carry out family planning is protected and respected. 群众自愿主要表现在，所有夫妇和个人在国家的有关政策和法规的指导下，实行家庭生育计划的权利得到保护和尊重。
- We have allowed individual handicrafts to exist for a long time now,and organized most of the handicraftsmen into collectively owned cooperatives according to the principle of voluntary participation. 我们长期允许手工业的个体经济存在，根据自愿的原则，其中大部分组织成合作社，实行集体所有制。
- Where a civil case it has accepted can be mediated, the people's court shall resolve it through mediation on the basis of litigants' voluntary participation and by ascertaining the facts and distinguishing right from wrong. 人民法院审理民事案件，根据当事人自愿的原则，在事实清楚的基础上，分清是非，进行调解。
- We have allowed individual handicrafts to exist for a long time now, and organized most of the handicraftsmen into collectively owned cooperatives according to the principle of voluntary participation. 我们长期允许手工业的个体经济存在，根据自愿的原则，其中大部分组织成合作社，实行集体所有制。
- On the principle of voluntary participation and mutual benefit, the members did an equal amount of work for each other, or if one could not give another as much help as he received he made up the difference in cash. 这种组织实行自愿互利的原则：大家自愿结合，互相帮助做工；结算时，工数对除，少做的按工算钱给多做的。此外，劳动互助社还优待红军家属，帮助孤老。
- To meet the needs of the armed forces and on the principle of voluntary participation, male and female citizens who have not yet reached 18 years of age by December 31 of a certain year may be enlisted for active service. 根据军队需要和自愿的原则，可以征集当年十二月三十一日以前未满十八岁的男女公民服现役。
- III. Combination of State Guidance with Voluntary Participation by the Masses 三、国家指导与群众自愿相结合
- Participation in tender is in our line of business. 参加投标属于我们的业务范围。
- combination of state guidance with voluntary participation by the masses 国家指导与群众自愿相结合
- The firm went into voluntary liquidation. 那家商号自动停业清算债务。
- (1) to adhere to the principles of voluntary participation and mutual benefit; （1）坚持自愿、互利原则；
- Voluntary participation in leisure sports of city dwellers in well-off society 小康社会城镇居民休闲体育文化自觉
- Practice and Perspectives, of Voluntary Participation in Classroom Teaching 对课堂自主参与教学活动的实践与认识
