您要查找的是不是:
- Machine Translation Evaluation(MTE) plays an important role to the development of Machine Translation technology and its market prospect. 机器翻译的评测对机器翻译技术的研究以及市场的推广具有重要的推动作用。
- Recently, research of machine translation evaluation (MTE) has become one of the hot topics on natural language processing research, a significant guideline to the development of translation systems. 本文以提高机器翻译评价方法的性能为目标,根据问题的特殊性提出了基于语言模型的翻译评价方法,并通过分数归一化,将自动评分和人工评分进行比较,获得二者的相关系数达到0。
- Based on language testing theory, the author scrutinizes the status quo of current NAETI and points out the existing problems in reference to test designing and translation evaluation. 作者在语言测试理论的指导下,对全国外语翻译证书考试的现状做了一番考察,指出其在命题设计与译文评估方面存在的问题。
- (Dis)integration in Translation Evaluation 翻译评估标准的割裂与统一
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- This is a literal translation from French. 这是从法文直译过来的。
- This is a translation; the original is in French. 这是译文,原文是法文的。
- Poetry always loses (something) in translation. 诗歌一经翻译总有所失。
- The opinion derived from such an evaluation. 诊断结果由这种评价取得的结论
- No one can explain the artlessness show in his translation. 谁也无法解释他的译文显示出的笨拙。
- The automatic translation of symbolic code into machine code. 汇编符号信息向机器语言的自动转换
- I think her translation of the article is much better than his. 我认为她对这篇文章的翻译要比他强的多。
- It is difficult to convey delicate shade of meaning in a translation. 在译文中传达意义上精微的差别是很不容易的。
- However, in recent decades the academic world has seen the gradual introduction of objective criteria into translation evaluation; 近几十年来,学术界有人提出用某种客观标准进行译作评价。
- You can't fully appreciate foreign literature in translation. 看翻译作品很难欣赏到外国文学的精髓。