Based on language testing theory, the author scrutinizes the status quo of current NAETI and points out the existing problems in reference to test designing and translation evaluation.

• 作者在语言测试理论的指导下，对全国外语翻译证书考试的现状做了一番考察，指出其在命题设计与译文评估方面存在的问题。