您要查找的是不是:
- That is why we say the advisory commissions are a transitional measure -- and a necessary one. We have chosen this unprecedented form as a result of our Party's actual situation. 所以,顾问委员会是个过渡,这个过渡是必要的,我们选择了史无前例的这种形式,切合我们党的实际。
- If,through this transitional measure,the problem is solved smoothly and by the end of two five-year periods a retirement system is established. That will be a great victory for us. 如果花两个五年的时间,通过这种过渡的形式,稳妥地顺当地解决好这个问题,把退休制度逐步建立起来,那就是很大的胜利。
- Now we have begun to solve it. A transitional measure,like establishing the Central Advisory Commission,conforms to our actual conditions,is appropriate and will be implemented smoothly. 现在着手来解决,采取顾问委员会这种过渡的形式,比较合乎我们的实际情况,比较稳妥,比较顺当。
- Now we have begun to solve it. A transitional measure, like establishing the Central Advisory Commission, conforms to our actual conditions, is appropriate and will be implemented smoothly. 现在着手来解决,采取顾问委员会这种过渡的形式,比较合乎我们的实际情况,比较稳妥,比较顺当。
- If, through this transitional measure, the problem is solved smoothly and by the end of two five-year periods a retirement system is established. That will be a great victory for us. 如果花两个五年的时间,通过这种过渡的形式,稳妥地顺当地解决好这个问题,把退休制度逐步建立起来,那就是很大的胜利。
- As a transitional measure the present classification of the remedy subjects into five types is rational though it has the disadvantages of lacking unified standard and limited development scope. 作为试点阶段的权益之计,目前将社区矫正的适用对象划定为“五种人”有其合理性,但也存在选择标准不统一和发展空间狭窄的弊病。
- The good they have done for me is beyond measure. 他们对我所做的好事简直无可估量。
- The damage was inflicted upon them in transit. 其损失发生在运输过程中。
- We need a yardstick to measure our performance by. 我们的表现需要一个检验的标准。
- The goods were damaged in transit. 货物在运输过程中被损坏。
- That measure will be carried into effect very soon. 这项措施将在最近付诸实施。
- His resignation is a measure of how angry he is. 从他辞职一事可见其气愤的程度。
- The worst part of the ocean transit was now over. 远洋航程里最困难的一段已经过去了。
- These goods were damaged in transit. 这些货物在运输过程中损坏了。
- The transit was damaged by flood. 运输线被洪水破坏了。
- Can you measure accurately with this ruler? 用这把尺子能量得准吗?
- The measure fell in with popular demand. 这项措施符合人民的要求。
- The measure was hung up for the session. 这项措施这次会上没有讨论。
- He fascinates me beyond measure. 他使我神魂颠倒。
- He have his clothes make to measure. 他的衣服是依尺寸定做的。