Her secret remains untold to this day. 她的秘密至今仍未透露。
My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely. 亲爱的老师,向您表达我最衷心的感谢。在人生旅途上,您为我点燃了希望之光,您所做的一切润泽了我的心灵,开阔了我的视野。今天我向您致以崇高的敬意。
The eyes of Argus Juno took and scattered as ornaments on the tail of her peacock, where they remain to this day. 朱诺取下阿尔戈斯的眼睛,撒在她的孔雀的尾巴上作为装饰,直到今天这些眼睛还呆在老地方。
To this day, any quarrel between my husband and me must be cleared up at once. 直到今天,我和丈夫之间的争执都要立即解决。