您要查找的是不是：
- Electronic Tendering System of the Government Supplies Department has been launched. 政府物料供应处的电子投标系统开始操作。
- This tender is issued both in CD-ROM format as well as under the Electronic Tendering System. 是次招标以光碟格式和经电子投标系统发出。
- Commercial housing and the mapping of housing market will gradually build commercial housing market mapping, mapping of commercial housing listing tendering system. 商品房和经济适用房的测绘将逐渐市场化，建立商品房测绘市场，商品房测绘推行挂牌招标制度。
- The legal person responsibility system for projects, the tender system, the contract system and the project supervision system were initially set up. 初步建立了项目法人责任制、招标投标制、合同制、工程监理制。
- Our Electronic Tendering System is one of the first Government electronic tendering systems in the world that allows both tender dissemination and submission of tender offers. 我们的电子投标系统是全球最先推出的政府电子投标系统之一,兼具发出招标通告和接受标书两大功能。
- Works tenders normally involve voluminous requirements and bulky submissions, and hence involve more complex considerations and are not handled by the Electronic Tendering System. 工程项目的标书通常涉及繁复规定和大量文件,及需予以更复杂的考虑,故不能透过电子投标系统处理。
- The address of Electronic Tendering System is at 电子投标系统的网址是
- For electronic tendering, tenderers must ensure that transmission of their tenders to the electronic tendering system is completed before the tender closing date and time specified in the tender notice. 若投标是采用电子投标,投标者必须确保在招标公告所指定的日期和时间前,完成传送所有投标资料到电子投标系统。
- The firm's tender for the supply of timber has been accepted. 那家商号的供应木材投标已被接受。
- Open tender for purchasing power transformer. 公开招标购买电力运输设备。
- Her tender looks seemed to smooth away his worry. 她的温柔的神情似乎消除了他的忧虑。
- Participation in tender is in our line of business. 参加投标属于我们的业务范围。
- I suppose you also have a caste system in your society. 我想你们的社会里也有一种等级制度。
- The old pound note is no longer legal tender. 旧制的英镑纸币已不是法定的货币了。
- The right to dissent is part of our political system. 有持异议的权利是我们政治体制的组成部分。
- Do you know how to log in to the system? 你知道怎么登录进入这个系统吗？
- My leg is still very tender where it was bruised. 我腿上碰伤的部位仍有触痛。
- Public opinion was against the old feudal system. 公众舆论反对旧的封建制度。
- The system works on the principle that heat rises. 该项装置是按照热力上升的原理运转的。
- Electronic Tendering System introduced to IPPA 向国际采购会介绍投标系统
