您要查找的是不是:
- That is, it allows economists to strike a sympathetic chord with non-economists, while maintaining an air of professional sophistication. 也就是说,它使经济学家能够引起非经济学家的共鸣,而又保持一种高深的专业风度。
- Her words struck a sympathetic chord in her audience. 她的话拨动了观众的心弦
- Her speech struck a sympathetic chord among business leaders. 她的演说在企业领袖们中引起赞同共鸣。
- arouse sympathy; strike a sympathetic chord 引起共鸣
- Counter-revolutionaries and those with certain counter-revolutionary sentiments will find that the correspondence of the Hu Feng elements strikes a sympathetic chord. 反革命分子和有某些反革命情绪的人们,将从胡风分子的那些通信中得到共鸣。
- to strike a sympathetic chord 触动同情心
- strike a sympathetic chord 触及怜悯之情
- Possibly some people might suspect him of a degree of underbred pride, I have a sympathetic chord within that tells me it is nothing of the sort. 可能有人怀疑,他因缺乏教养而有点傲慢无礼,我内心深处却产生了同情之感,认为他并不是这类人。
- Possibly, some people might suspect him of a degree of underbred pride; I have a sympathetic chord within that tells me it is nothing of the sort. 很可能,有人怀疑他因为缺乏教养而骄慢无礼,我内心深处对他感到同情,因为他并不是那种人。
- Corby's case struck a sympathetic cord in Australia. 科比的案件在澳大利亚引起了广泛的同情。
- This story may strike a chord for other women in the same situation. 这个故事会触动其他与她处境相同的妇女的心弦。
- Bonny Hicks'article,"I think and feel,therefore I am" published posthumously in the "Straits Times "(December 28,1997) strikes a sympathetic resonance in my heart and mind. 彭妮在《海峡时报》(1997年12月28日)刊登的遗稿《吾思、吾触、吾为》,在我的心中引起共鸣。
- Bonny Hicks'article,"I think and feel,therefore I am"published posthumously in the Straits Times (December 28,1997) strikes a sympathetic resonance in my heart and mind. 彭妮在《海峡时报》(1997年12月28日)刊登的遗稿《吾思、吾触、吾为》,在我的心中引起共鸣。
- I was about strike a match when I remembered Tom's warning. 我正要划火柴就想起了汤姆的警告。
- Bonny Hicks' article, "I think and feel, therefore I am"published posthumously in the Straits Times (December 28, 1997) strikes a sympathetic resonance in my heart and mind. 彭妮在《海峡时报》(1997年12月28日)刊登的遗稿《吾思、吾触、吾为》,在我的心中引起共鸣。
- She longed for a sympathetic person to whom she could unburden herself. 她渴望有一个同情她的人,以便向他倾诉衰情。
- why can these dramas strike a public sympathetic chord,and even make many audiences tear?It is because of their common use of the narrative experience in the traditional Chinese literature. 为什么这些电视剧能够赢得大众的共鸣,甚至赚得许多人的眼泪,原因在于它们共同运用了中国传统文学的叙事经验,其中,民族文化中超稳定文化在发挥作用。
- The speaker have obviously strike a chord with his audience. 那位演讲者显然打动了听众。
- The Royal Mint will strike a commemorative gold coin. 英国皇家造币厂将铸造一种纪念金币。
- I am sure he would never strike a person, except under provocation. 我确信他不会打人,除非是受到挑衅。