[方] 侬生日啊里一天啊?
[中] 你的生日是哪一天?
所属分类:日常对话-日常用语 语音:方言-上海话
[方] 侬是萨辰光来额?你是什么时候来的?
[方] 吾是去年七月份来额。我是去年7月份到这里的。
[方] 马上要一年了。马上就到1年了。
[方] 侬是2006年毕业额伐?你是2006年毕业的吗?
[方] 伐是额,吾是2004年毕业额。不是,我是2004年毕业的。
[方] 侬已经工作5年了。你已经工作5年了。
[方] 是额,快6年了。是的,快6年了。
[方] 格几年吾一直努力工作。这几年我一直努力工作。
b(剥)p(朴)m(摸)f(福)d(答)t(塔)n(纳)L(蜡)g(鸽)k(渴)h(喝)j(鸡)q(妻)x(希)z(资)c(雌)s(思)
i(衣)u(乌)yu(迂)a(啊)o(哦)y(字)en(恩)ong(翁)er(而)e[E](埃)ao[c](澳)ou[Y](欧)ang[A](党)