您要查找的是不是:
- Metatron: Yes they are but they see through a glass darkly through their own self-made church regulations and not usually with a full understanding. 是的他们是,但是他们发现通过一面镜子不完全通过他们自己本身制造教派的宗教信仰并且通常不是完全理解。
- In trying to discern the causes for such revolutionary changes in literary standards the historian sees through a glass darkly. 在试图认清文学标准的这种革命变化的原因时,历史学家戴着眼镜,看不清楚。
- see through a glass darkly 对着镜子观看模糊不清
- Because legends of werewolves remain, men see them as through a glass darkly, never realizing what they truly are, but instead fearing what they once were. 因为狼人的传说还残存,人类对狼人就像梦里看花水中望月,总是模模糊糊认不清楚,但是过去的恐惧一直在人类心里。
- For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known. 12我们如今彷佛对着镜子观看,馍糊不清。(馍糊不清原文作如同谜)到那时,到那时,就要面对面了。我如今所知道的有限。到那时就全知道,如同主知道我一样。
- Bohr insisted, in effect, that not only do we see the world through a glass darkly but that this shadowy and indefinite view is as real as anything gets. 波耳强调,实际上我们不只是透过一副漆黑的眼镜在看世界,而且眼前的黑影与不确定的景色,就和一般实物同样真实。
- For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shallI know even as also Iam known. 我们如今彷佛对着镜子观看模糊不清(模糊不清原文作如同谜)。到那时,就要面对面了。我如今所知道的有限。到那时就全知道,如同主知道我一样。
- Through a glass darkly: One of the most startling aspects of meeting perpetrators of genocide is how ordinary they often are. 以人为镜:认识这些大屠杀凶手的一个最为惊诧的方面就是他们常常显得再一般不过了。
- For now we see through a glass, darky; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known. 12我们如今仿佛对着镜子观看,模糊不清(“模糊不清”原文作“如同猜谜”),到那时,就要面对面了。我如今所知道的有限,到那时就全知道,如同主知道我一样。
- From these vacations came some of the medium's grandest, most ambitious and most lacerating works: The Naked Night, The Seventh Seal, Through a Glass Darkly, Persona, Autumn Sonata. 这之中诞生了许多气势磅礴、振奋人心和直扣心扉的杰作,如裸夜,第七封印,墨镜之旅,假面,秋天奏鸣曲。
- He was so narrow-minded he could see through a keyhole with two eyes. 他眼光狭窄,竟然能够用两只眼睛透过一个钥匙孔来看。
- One can't see through a brick wall. 不可能的事情就是不可能。
- It is no easy to see through a fair-weather friend. 看透假朋友的本质不是容易的。
- He put his fist through a glass door. 他把拳头伸进了玻璃门。
- They had smashed through a glass door to get in. 他们砸破一道玻璃门进去了。
- He is so narrow-minded he can see through a keyhole with two eyes. 他眼光狭窄,竟然能够用两只眼睛透过一个钥匙孔来看。
- We may, in fact, see the universe through a glass not quite so darkly as has too long been insisted. 实际上,我们窥探宇宙所用的眼镜,可能并非一贯坚持的那麽漆黑。
- The division can be seen through a microscope. 通过显微镜可以看到细胞分裂。
- It is not easy to see through a fair-weather friend. 看透假朋友的本质不是容易的。
- Have a glass of beer to rinse your dinner down. 喝杯啤酒把你吃的晚饭冲下去。