您要查找的是不是:
- Her controversial article is bound to raise hackles. 她那篇有争议的文章肯定会激怒某些人的。
- It is not the clothes that raise hackles, but specifying their source. 招致指责的原因不是在于衣服本身,而是他们这么做的动机。
- Some changes are raising hackles. 许多变化不免犯了众怒。
- The ultimate impact of many green jobs also raises hackles. 奥巴马政府希望其在刺激经济走出低谷方面的花费能够推动其绿色议程的实施,从而达到税收翻番的目的。
- Mr Gonzales raised hackles from the first because he was so close to the White House. 而冈萨雷斯与白宫关系如此亲密,因此一开始在国会就犯了众怒。
- It is against this backdrop that the new government's review of the Futenma accord raised hackles in Washington. 正是在此背景下,民主党政府重新审查普天间基地搬迁的协议激怒了美国政府。
- That, however, raised hackles about shifting the burden to poorer people just as the state was cutting back on benefits in the teeth of a recession. 但是此法将可能会把税负转移给穷人,而且现在经济衰退州已经在削减穷人福利。
- That raised hackles in Germany. 但这立马激怒了德国。
- But Indiana's plan to let BP, a British energy company, expand an oil refinery there, possibly increasing pollution in Lake Michigan, has raised hackles not just in neighbouring Illinois but all the way to Capitol Hill. 但是印第安纳一项让英国石油公司bp在密执安湖扩建一家炼油厂,可能加重污染的计划,引起了从邻州伊利诺伊到国会山庄的众怒。
- Although Israel has a history of trading large numbers of prisoners to obtain the release of captured soldiers, the prospect of exchanging a despised prisoner for bodies has raised hackles. 人权和生命还是显得相当重要,看看为了以色列为了几个士兵的尸体和黎巴嫩交换囚犯,似乎不太合理,不过也好,对彼此都有好处。
- But the television shows raised hackles in China and Hong Kong, where viewers supporting China's claims to Koguryo crossed swords in cyberspace with those defending South Korea's position. 过去的半年,三家韩国的电视台制作了关于高句丽历史问题的韩剧在国内外播放,有奔跑的骏马,争辩的法庭,和剑斗。
- He is going to go out and raise hob. 他今晚要出去纵情狂欢了。
- Google's deal for DoubleClick has raised hackles on both sides of the Atlantic and is forcing regulators to wrestle with how to define and approach the fast-changing market for online advertising. 谷歌此举同时引起了大西洋两岸的监管部门的关注,面对瞬息万变的网络广告市场,这宗交易迫使监管部门在如何界定和对待这个市场方面费尽心思。
- Several companies gang up to raise prices. 几家大公司串通一气抬高物价。
- Father said he'd raise the wind somehow. 父亲说他将设法弄到所需要的钱。
- Reckon I can ask for a pay raise? 你看我可以要求增加工资吗?
- The strikers cried for a raise of pay. 罢工的人要求提高工资。
- He was so weak from hunger he could hardly raise his meagre arms. 他饿得虚弱无力,连骨瘦如柴的胳膊都举不起来。
- Raise your hands up straight so that I can count. 请将手举直,以便我好清点人数。
- I'll tackle the boss for a raise. 我将与老板交涉要求增加薪水。