It is difference in kind, not merely in degree. 此乃本质之不同，并非仅仅是程度差异。
Setting off firecrackers is seen not merely as a nuisance, but also as a big threat to man's life and property. 燃放鞭炮不仅仅被看作讨厌的事，而且还被认为是对人的生命财产的严重威胁。
Jacob was at his best in the role of Shylock; he did not merely act; he lived the part. 雅各布最擅长扮演夏洛克这个角色，他不仅是在演戏，而是把角色演活了。
I should want not merely to see the outline of her face, so that I could cherish it in my memory, but to study that face and find in it the living evidence of the sympathetic tenderness and patience with which she accomplished the difficult task of my edu 我不仅要看她脸部的轮廓, 以便我能把它珍藏在我的记忆中, 而且我还要研究这张脸庞, 在那里找到富有同情心、温柔和耐心的活证据, 她就是以这种温柔和耐心完成了教育我的艰难的任务。
