您要查找的是不是:
- The market is not being as beastly to other financial firms. 市场对其他金融公司并不是这么无情的。
- Some big financial firms, such as Prudential, have closed their research arms. 许多大金融公司,比如保诚集团,已经关闭了他们的研究部门。
- Every time you logon as a non financial user you will be given a thousand credits automatically to begin play with. 您每次为非金融会员登入您的帐户就会自动自然1000点数。
- Why would an undercapitalized financial firm take advantage of this offer? 为什么那些资本化不足的企业能够获益更多呢?
- So l do not expect to see too many bankruptcies of financial firms in the future and maybe there will be none. 因此我想,今后不会有太多的金融机构破产,也许就没有了。
- In downtown New York, there is a belt of land housing many famous financial firms and banks. 纽约市区有个地段座落着很多著名的贸易公司和银行。
- The distinctive feature of the City cluster is the pre-eminence of foreign financial firms. 金融城的优势在于拥有众多著名的国外银行。
- For his part, Sen.McCain has zeroed in on limiting compensation for executives of financial firms being bailed out. 麦凯恩方面也集中火力,要求限制那些获得政府拯救的金融公司管理人士的薪酬。
- Data flows to and fro between financial firms, exchanges, brokers, and, of course, market data consolidators/vendors. 数据从金融公司、交易所、经纪人和市场数据加工者之间流入或流出。
- CIT’s plight is meanwhile being used as ammunition in a rancorous debate over how to handle failed financial firms. 与此同时,在讨论如何处理倒闭的金融公司的话题时,CIT的困境被当作替罪羔羊。这样翻译有没有点啥问题呢?
- The White House hopes the fee will soothe the public's anger at financial firms. 白宫方面希望这样的收费决定能够平息公众对金融机构的怒气。
- National and international proposals to reform pay at regulated financial firms are similarly agnostic. 国家和国际对于监管金融机构薪酬改革建议同样是不可知论者。
- CIT's plight is meanwhile being used as ammunition in a rancorous debate over how to handle failed financial firms. 与此同时,CIT的困境也被用作如何处理倒闭的金融公司(这里不知道该如何译?
- One is that financial firms are careening off track, thereby costing taxpayers more and more bailout money. (Think A. 第一条:现在的金融机构有如脱缰野马,时间越长,将它们拽回正轨耗费的纳税人的钱会越多。(此处以A.
- Today, the magic is fading fast. It's time to step back and analyze how financial firms actually operate. 今天,魔法正在迅速消失。现在是回过头来分析一下金融公司事实上是如何操作的时候了。
- It could soak up those reserves by borrowing from financial firms in the form of secured loans called “reverse repos. 美联储还可以以所谓“反向回购”的有担保贷款形式,从金融企业那里借入这些准备金,从而达到予以消化的目的。
- Their own banks held few of the mortgage-based assets that undid the rich world's financial firms. 过去一年的大部分时间里,高速发展的新兴国家一直在远处观望着西方国家的金融风暴。
- Officials at CIC have said they were reluctant to invest last year in Western financial firms even as prices plunged. 中投管理人员表示,去年虽然西方金融公司股价跳水,但他们却不愿对其投资。
- References: Introducer must provide 3 professional references (bankers, accountants, financial firms, etc.). 介绍经纪商需要提供至少3个企业证明人。
- If enough financial firms do the same, moribund markets could awaken from their stupor. 如果有足够多的金融机构采取类似的行动,那么奄奄一息的市场就可能会从昏迷中清醒过来。