您要查找的是不是:
- Jim asked, slowly, as if he had not yet understood that obvious fact even after the hardest mental labour. 他说得那么缓慢,仿佛即使经过最艰苦的思索之后,还没有把那显而易见的事实弄明白似的。
- Don't we talk about mental labour and manual labour? 不是讲脑力劳动、体力劳动吗?
- He understood it at last after the hardest mental labour. 他经过最艰苦的思索之后,终于弄明白了。
- We will gradually reduce the difference between manual and mental labour. 我们将逐渐缩小体力劳力和脑力劳动的差别。
- The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries. 在一些发达国家体力劳动和脑力劳动的差别正在缩小。
- Scientific research and educational work are mental labour -- and doesn't mental labour count as labour? 科研工作、教育工作是脑力劳动,脑力劳动也是劳动嘛。
- He had to be of very strong constitution to put up with such tiring mental labour. 他一定有很强健的身体才能担负起那么繁重的脑力劳动。
- Jim asked,slowly,as if he had not yet understood that obvious fact even after the hardest mental labour. 他说得那么缓慢,仿佛即使经过最艰苦的思索之后,还没有把那显而易见的事实弄明白似的。
- He had to be of very strong constitution, to put up with such exhausting mental labour. 他必须要有良好的体格来忍受这种强大的脑力劳动.
- In the production of literature and art,which involves complex mental labour,it is essential that writers and artists follow their own creative spirit. 文艺这种复杂的精神劳动,非常需要文艺家发挥个人的创造精神。
- Great importance should be attached to knowledge and to those who engage in mental labour,and they should be recognized as workers. 要重视知识,重视从事脑力劳动的人,要承认这些人是劳动者。
- Great importance should be attached to knowledge and to those who engage in mental labour, and they should be recognized as workers. 要重视知识,重视从事脑力劳动的人,要承认这些人是劳动者。
- The first section consists of those who have some surplus money or grain,that is,those who,by manual or mental labour,earn more each year than they consume for their own support. 第一部分是有余钱剩米的,即用其体力或脑力劳动所得,除自给外,每年有余剩。
- In the production of literature and art, which involves complex mental labour, it is essential that writers and artists follow their own creative spirit. 文艺这种复杂的精神劳动,非常需要文艺家发挥个人的创造精神。
- The recognition that science and technology are productive forces leads in turn to the following question: How should the mental labour involved in scientific research be regarded? 承认科学技术是生产力,就连带要答复一个问题:怎么看待科学研究这种脑力劳动?
- The first section consists of those who have some surplus money or grain, that is, those who, by manual or mental labour, earn more each year than they consume for their own support. 第一部分是有余钱剩米的,即用其体力或脑力劳动所得,除自给外,每年有余剩。
- In developed capitalist countries,the job of a good number of workers is just to stand and press buttons for hours on end. This is intense and concentrated mental labour as well as toilsome manual labour. 发达的资本主义国家有许多工人的工作就是按电钮,一站好几小时,这既是紧张的、聚精会神的脑力劳动,也是辛苦的体力劳动。
- Over the past several thousand years,vast numbers of outstanding Chinese scientists,inventors,writers and artists have given the glorious fruits of their mental labour to the development of humanity's common civilization,making enormous contributions. 数千年来,中国众多杰出的科学家、发明家、文学家、艺术家、曾以其辉煌的智力劳动成果为人类文明发展做出过巨大的贡献。
- At present our chief enemies are imperialism, feudalism and bureaucrat-capitalism, while the main forces in our struggle against these enemies are the people engaged in manual and mental labour, who make up 90 per cent of the country's population. 我们今天的主要敌人是帝国主义、封建主义和官僚资本主义,我们今天同敌人作斗争的主要力量是占全国人口百分之九十的一切从事体力劳动和脑力劳动的人民。
- In developed capitalist countries, the job of a good number of workers is just to stand and press buttons for hours on end. This is intense and concentrated mental labour as well as toilsome manual labour. 发达的资本主义国家有许多工人的工作就是按电钮,一站好几小时,这既是紧张的、聚精会神的脑力劳动,也是辛苦的体力劳动。