look something through rose-colored spectacles

• 对某物抱乐观态度；乐观地看某物

look something through rose-colored spectacles的用法和样例：

例句

1. Beyond that, one can look at a specific stock.
   除此之外，还可专门看一看某一种股票。