您要查找的是不是:
- Each user will assume direct and indirect civil or criminal legal liabilities for his or her speech and conduct. 用户需要承担一切因行为或言论,直接或间接所导致的民事或刑事的法律责任。
- The second chapter discusses the forms of and legal liabilities for IPR infringement in international S&T cooperation. 第二章介绍了国际科技合作中知识产权侵权的形式和法律责任。
- And I shall take full legal liabilities for what the attorney will deal with the commitment. 上述代理人在委托事项中实施的行为,我方承担完全的法律责任。
- Article XIX: Anyone who counterfeits, alters, buys, or sells an export license shall have his legal liabilities investigated according to the law. 第十九条:伪造、变造或者买卖出口许可证的,依法追究法律责任。
- Article XIX : Anyone who counterfeits, alters, buys, or sells an export license shall have his legal liabilities investigated according to the law. 第十九条:伪造、变造或者买卖出口许可证的,依法追究法律责任。
- Realizing their legal liabilities, many websites diligently screen their postings and promptly delete defamatory comments. 很多网站在意识到他们的法律责任后都会认真的监管网贴,并会即时删除诽谤内容。
- The applicant attempting false registration or the provider of false certification documents shall bear the corresponding legal liabilities. 虚假登记的申请人或虚假证明文件的提供人,应当承担相应的法律责任。
- The directors shall undertake corresponding legal liabilities personally, and perform the duties of a trustee and custody functions. 董事应以个人身份承担相应的法律责任,忠实履行受托人职责和看管职责;
- The professional technical organizations and the functionaries shall bear the legal liabilities for the conclusions they reach. 专业技术组织及其有关人员对所实施的检验、检测、检疫结论承担法律责任。
- A declaration entity shall bear corresponding legal liabilities for the declarations made by its declarers to the Customs. 报关企业对其分支机构的行为承担法律责任。
- Business Package Insurance provides comprehensive protection for Office and Shop owners and covers property contents as well as legal liabilities in one simple policy. 商业综合保险乃为办公室及商铺雇主而设之全面保险计划,以保障公司财物及法律责任等。
- It is complicated to determine copyright tort and its legal liabilities under internet environment due to the global and virtual cyberspace and non-centralized network management. 由于网络空间的全球性、虚拟性以及网络管理的非中心化,致使网络环境下著作权侵权行为的认定及法律责任的追究变得错综复杂。
- Only some sporadic,non-systemic provisions about soil pollution control,which is unfeasible and not involve any legal liabilities,scattered in our present law system. 法律责任作为法律上的否定性评价和谴责,是补救受到侵害的合法权益,恢复被破坏的法律关系和法律秩序的手段。
- The parties shall strictly implement the contractual stipulations, and the breaching party must assume the corresponding economic and legal liabilities. 当事人应严格履行合同约定,违约方必须承担相应的经济、法律责任。
- However, the rapid growth of lawsuit in the United States and the Europe in 80’s and 90’s has led to enthusiastic debates about CPAs' legal liabilities. 然80-90年代国外诉讼风潮的兴起,引发会计师的责任危机,导致美国一连串会计师法律责任的探讨和制度变革。
- Avoid tobacco companies, which often combine huge legal liabilities with too much leverage, and brewers and distillers, which also tend to carry too much debt. 避开烟草企业,因为它们常常负有巨额法律责任,还会有过高的杠杆;避开酒厂,因为这类企业也常常债务过重。
- Said executed facsimile or e-mail shall be binding and will also initiate and conclude the legal liabilities between Buyer and Seller of this Agreement. 所提传真或电邮将拥有约束力,也将开始及总结买卖双方对此协议的法律责任。
- Once any evidence for the disembosom ,Party A have rights to refuse the payment,not including the machining cost ,and go related legal liabilities behind. 同时不允许乙方把甲方的样衣外流,如果乙方把甲方的样衣外流,被甲方发现有此证据,甲方有权扣除加工费的全部货款,并追究其相关的法律的责任。
- In event of any breach of intellectual property right, the organizer will not assume any legal liabilities and will reserve the right of disqualifying the participants involved. 如有触犯版权问题,本赛会恕不负任何责任,并保留取消参赛者资格的权利。
- If a Disciplinary Committee used anonymous letters as accusations against a member of a Society, what criminal or other legal liabilities does the Society have? 若果一委员会用不明来历之匿名信作为指控证据,该会将背负甚麽刑事或其他法律责任?