您要查找的是不是:
- Whatever seemingly "good things" we learn as a heterodox, relativist, humanist or unbeliever/atheist must be left aside if one aims to be an Orthodox Christian. 教会中那些不识字,或者没有自己语言的圣经的成员,并不比那些识字,拥有自己语言的圣经的成员“低一等”。
- Colossus is one of my favorite X-MEN characters, I felt that he was left aside too much in the movies, so it would be a good idea to explore his potential a bit more, so I decided to make a nice image of him. 克洛斯是我最喜欢的一个X-MEN角色,我觉得他在电影中被冷落的太多了,所以我决定制作一张他的图像来展示他更多的潜能。
- Leaving aside all mechanical differences, it is useful to consider operational limitations. 现在我们不考虑二者机械结构的差异,有意义的是考虑操作方面的局限性。
- Leaving aside (= not considering at this stage) the cost of the scheme, let us examine its benefits. 方案的费用暂且不理,咱们来审查方案的好处。
- The very best actors are not afraid of playing with their own femininity and leaving aside power struggles with the director. 最好的男演员不害怕展现柔性的一面也不会和导演有权利争执。
- Leaving aside all of these complexities, the financial sector are now two simple forces of separatism by a tear. 撇开所有的这些复杂性,金融业现在被两种简单的分裂的势力所撕扯着。
- He who, like an ant, can take the sugar from a mixture of sugar and sand, leaving aside the sand. 他像一只蚂蚁,可以在白糖与沙子的混合物中吃到白糖,把沙子搁置一边。”
- He who, like a swan, can take the milk from a mixture of milk and water, leaving aside the water. 他像一只天鹅,可以在牛奶和水的混合物中喝到牛奶,把水搁置一边。
- Leaving aside such possible sources, it is clear that Melville gained most from Shakespeare, though Sir Thomas Browne among others also delighted him. 抛开这些可能的根源,显而易见,托马斯?布朗等虽然使梅尔维尔发生兴趣,莎士比亚给他好处却最多。
- Leaving aside such possible sources, it is clear that Melville gaind most from Shakespeare, though Sir Thomas Browne among others also delighted him. 抛开这些可能的根源,显而易见,托马斯·布朗等虽然使梅尔维尔发生兴趣,莎士比亚给他好处却最多。
- Leaving aside the trivia above, I did feel fairly pressured at the moment my headmaster handled me a bunch of reference books. 留下旁白琐事上方,我此刻确实感觉公平地被强迫我的校长处理我一束 叁考书。
- Leaving aside the financial crisis of 1997-98, the reform of the renminbi exchange rate regime is comfortably the monetary event of the decade in this region, if not the world. 若撇开1997至98年的金融危机,完善人民币汇率形成机制改革应该是亚太区近十年来最重大的金融事项。
- Leaving aside the pen and ink media exaggeration, perhaps, is a Shanghai team member and a member of the Shanghai Women's Basketball Rijiushengqing story. 撇开媒体夸张的笔墨,或许就是一个上海男篮队员和一个上海女篮队员日久生情的故事。
- He left his job largely because he was homesick. 他辞职不干主要是因为他想家。
- He left when the band began to beat out pop music. 乐队一奏起流行音乐他就走了。
- She got her spunk up and left the country. 她一怒之下离开了这个国家。
- No sooner had we left the village than it began to rain. 我们刚离开村子,天就下起雨来了。
- Some bright spark has left the tap running all night. 哪个小淘气干的聪明事,让水龙头开了一夜。
- Take the left fork at the crossroads. 到十字路口取左边的岔道。
- Out of the contest there emerge a victor and a vanquished; Leaving aside the contrast in objective material conditions,the victor will necessarily owe his success to correct subjective direction and the vanquished his defeat to wrong subjective direction. 竞赛结果,有胜有败,除了客观物质条件的比较外,胜者必由于主观指挥的正确,败者必由于主观指挥的错误。