您要查找的是不是：
- The theory assumes that both labour and capital are mobile. 这个理论假设劳动力和资金可以移动。
- Thing needed to produce a product( land, labour and capital). 生产一产品必需要的东西，如土地、劳动力和资本。
- The two parties of labour and capital have bargained a new wage increase. 劳资双方经谈判达成再次增加工资的协议。
- There is more unemployment or underemployment of labour and capital equipment in the slump than in the boom. 在衰退时期比繁荣时期劳动力和资本设备方面出现更多失业或就业不足的现象。
- In the stage of democratic revolution,there are limits to the struggle between labour and capital. 在民主革命阶段，劳资间的斗争是有限度的。
- In particular, the new ascendancy of the emerging economies has changed the relative returns to labour and capital. 特别地，新兴经济体的新支配地位已经改变了劳动和资本的相对回报。
- The foundation of Maxist labour value theory discloses the contraditation between capitalist labour and capital. 马克思劳动价值论的确立,揭示了资本主义劳动和资本的矛盾。
- The telecoms regulator has even suggested that public bodies should pay market rates for their spectrum, just as they must pay for labour and capital. 电信管理部门甚至建议移动公司按市场价格购买，就像他们雇用劳动力，进行融资要以市场为导向一样。
- The strike with acerb contradictory conflict, massive labour and capital, shut out, make both sides of labour and capital internecine. 尖锐的劳资矛盾冲突、大规模的罢工、闭厂，使得劳资双方两败俱伤。
- Private capitalist enterprises should also try out this method in order to reduce costs, increase output and benefit both labour and capital. 私人资本主义企业也应当试行这种办法，以达到降低成本、增加生产、劳资两利的目的。
- AN ECONOMY's potential output depends on the amount of labour and capital available, and on the ingenuity with which those resources are put to use. 一个经济体的潜在产出依赖于可用劳动力和可用资本的数量，它还依赖于创新，利用创新对上述资源加以利用。
- Once a contract between labour and capital is concluded,the workers must observe labour discipline and the capitalists must be allowed to make some profit. 劳资间在订立契约后，工人必须遵守劳动纪律，必须使资本家有利可图。
- Suitable actions are, of course, being taken to enhance the cross-border mobility of labour and capital, which is clearly in the long-term interest of Hong Kong. 当然,有关各方正采取适当措施,以加强两地间劳工与资金的跨境流动,这些措施显然有利香港的长远利益。
- Once a contract between labour and capital is concluded, the workers must observe labour discipline and the capitalists must be allowed to make some profit. 劳资间在订立契约后，工人必须遵守劳动纪律，必须使资本家有利可图。
- Mr Solow labelled this all-important factor “technical change”, a catch-all term for anything that yields more output from the same inputs of labour and capital. Solow先生称这个最重要的要素为“技术变革”，一个万能词汇，指代但凡从相同的劳动力和资本投入中产生更多收益的事物。
- In 1957,American economists found out that between 1909 and 1949,in the growth rates among the non-agricultural sector,skills contributed 87.5 per cent towards growth,while labour and capital contributed a mere 12.5 per cent. 到了 1957年，美国经济学家发现，从1909年到1949年，在美国非农业部门生产力的增长中，技术的因素占了87.;5%25，而劳动和资本的贡献仅 占12
- In 1957, American economists found out that between 1909 and 1949, in the growth rates among the non-agricultural sector,skills contributed 87.5 per cent towards growth, while labour and capital contributed a mere 12.5 per cent. 到了 1957年，美国经济学家发现，从1909年到1949年，在美国非农业部门生产力的增长中，技术的因素占了87.;5%25，而劳动和资本的贡献仅 占12
- That leaves us with two alternative policies: hope that people chivvy each other into action, or hope that governments swap some of their taxes on labour and capital for taxes on carbon. 这让我们有两个应对之策：希望人们相互呼吁行动起来，或者希望政府将其在劳力和资本方面的部分税收转移到碳税。
- The election was a three-cornered fight between Conservatives, Labour and SLD. 这次选举是保守党、 工党以及社会民主党三方的较量。
- The nationalisation of land will work a complete change in the relations between labour and capital, and finally, do away with the capitalist form of production, whether industrial or rural. 土地国有化将彻底改变劳动和资本的关系，并最终完全消灭工业和农业中的资本主义生产。
