您要查找的是不是:
- Some members of the Working Party requested information on whether China used the services of a private preshipment inspection entity. 一些工作组成员要求提供关于中国是否使用私营装运前检验实体的服务的信息。
- The term "preshipment inspection entity"is any entity contracted or mandated by a Member to carry out preshipment inspection activities. “装运前检验实体”指由一成员签约或授权实施装运前检验活动的任何实体。
- Unless it is rescheduled on a mutually agreed Basis between the exporter and the preshipment inspection entity, or the preshipment inspection entity is prevented from doing so by the exporter or by force majeure. 除非在出口商和装运前检验实体双方同意的基础上重新安排日期,或装运前检验实体被出口商或不可抗力3妨碍无法实施检验。
- When an inspector carries out an on-site inspection, he shall show his electricity supervision enforcement certificate; otherwise, the inspected entity has the right to refuse the inspection. 检查人员进行现场检查时,应当出示电力监管执法证;未出示电力监管执法证的,被检查单位有权拒绝检查。
- The inspected entity must truthfully present the information, and provide the necessary documents. 被检查的单位必须如实反映情况,提供必要的资料。
- They shall ensure uniform performance of inspection by all the inspectors of the preshipment inspection entities contracted or mandated by them. 用户成员应保证其签约或授权的装运前检验实体的所有检验人员统一执行检验。
- User Members shall ensure that confidential business information which they receive from preshipment inspection entities contracted or mandated by them is adequately safeguarded. 用户成员应保证它们自与其签约或向其授权进行检验的装运前检验实体收到的机密商业信息得到充分保护。
- If the person-in-charge of the inspected entity refuses to affix his signature, the inspectors may write the situation down in the records and report to the departments responsible for the supervision and administration of production safety. 被检查单位的负责人拒绝签字的,检查人员应当将情况记录在案,并向负有安全生产监督管理职责的部门报告。
- User Members shall ensure that, in the event of a clerical error in the Clean Report of Findings, preshipment inspection entities correct the error and forward the corrected information to the appropriate parties as expeditiously as possible. 用户成员应保证,如检验结果清洁报告出现笔误,则装运前检验实体应尽快更正错误,并将更正的信息送交有关方。
- Shall we go down to the question of inspection? 我们谈一下商品检验问题好吗?
- Keep on the alert; we're due for an inspection. 提防着点,轮到检查我们了。
- A character string or a bit string considered as an entity. 作为一个实体的一组字符串或一组字位串。
- We were drawn up for the inspection. 我们排好队接受检阅。
- The inland part of a political or geographic entity. 内陆一个政治或地理实体的内陆部分
- We aren't nearly ready for the inspection. 对检查一事,我们还远未准备好。
- The whole country is a single entity. 全国一盘棋。
- Since the war Germany has been divided; it is no longer one political entity. 战后德国被一分为二,不再是一个政治统一体。
- I gave the radio a thorough inspection before buying it. 我把收音机彻底检查了一遍才买了下来。
- The soldiers fell out of the barracks for inspection. 士兵们走出营房列队以待检阅。
- What makes Silicon Valley such a unique entity? 美国硅谷与众不同,究竟秘诀何在呢?