您要查找的是不是：
- Some of these support measures are set out below. 下文详述一些支援措施。
- Strengthen tax administration supporting measures and improve the tax revenue environment. 强化税收管理配套措施,改善税收环境。
- Improved support for larger hard disks. 改善了对较大硬盘的支持。
- Promoting and supporting measures to reduce and minimise external threats to the habitats and wildlife at the Reserve. 推广和支持有助缓减保护区生境和生物所面对的外来威胁的措施。
- To attain universal suffrage, we must first create favourable conditions and provide the necessary supporting measures. 为实行普选,我们必先要为普选创造良好条件,以及提供所须配套。
- Improved support for DVD insertion while playing a video file. 改善当播放视频文件时,对DVD插入的支持。
- A number of support measures are in place to help property owners ensure the proper upkeep of their properties. 我们知悉已有多项支援措施,协助业主确保其物业获得妥善的保养。
- Improved support for long names of items memory area. 改善记忆体页面显示长文件名的支持。
- In addition, implementing universal suffrage requires comprehensive support measures. 此外,要达致全面普选,现实上亦需要有全面的,各种各样的配套措施和安排。
- In construction, supporting measures such as steel pipe pile, high-pressure impervious board wall were adopted, ensuring the excavation of base pits. 在施工中采用了钢管桩、高压防渗板墙、槽内降水、槽外注水回灌,外加复合土钉墙支护措施,保证了基坑开挖。
- Please provide information on the implementation of specific support measures for soybean. 请提供近几年对大豆的具体支持措施实施情况。
- The Panel discussed with the Administration on the progress made by SMEC in exploring feasible and concrete support measures for SMEs. 事务委员会与政府当局讨论中小型企业委员会就探讨可行及具体的支援中小企方案的工作进展。
- Improved support for errors relating to the Recipient Update Service. 改进了对与收件人更新服务相关的错误的支持。
- Improved support for using middle-tier business object for data access. 改进了对使用中间层业务对象进行数据访问的支持。
- The Commerce, Industry and Trade Bureau will keep the existing support measures under review, and step up its co-ordination and promotion work. 为了进一步配合内地企业来港发展,工商及科技局会继续检讨现时的配套措施,加强有关的统筹及推动工作。
- Improved support to cancel out of Credit Card scenes during account sign-up. 改进建立帐号时取消信用卡界面的支持。
- Improved support for thttpd2.21b by incorporating patches for all known bugs. 通过增加已知错误的补丁增强了对thttpd2.;21b的支持
- We therefore support measures to dampen explosive price behaviour generally and in present circumstances to stabilise the residential property market. 因此,我们支持采取适当措施,以能整体上有助减少楼价大幅波动,并针对目前形势稳定楼市。
- She despises powerful official's overbearingness, ridiculed they the stupidity, demonstrated striving to improve supports oneself personality and happy ideal. 她蔑视权贵的骄横，嘲笑他们的愚蠢，显示出自强自立的人格和美好的理想。
- And to carry out the necessary rectification works in order to prevent the problem of building neglect, as well as put in place support measures. 宇和窗户,以及进行所需的维修工程,防止楼宇日久失修,并推出配套支援措施。
