您要查找的是不是:
- His brilliant work testifies to his ability. 他卓越的工作表现证明了他的能力。
- His brilliant speech did them proud. 他出色的谈吐使他们感到骄傲。
- Mr.Thompson is reputed for his brilliant performance. 汤普森先生因他卓越的演奏而闻名。
- Jerry received a bonus for his brilliant contribution to the new project. 杰瑞收到了一份对于他在新项目中杰出贡献的奖金。
- This dance vividly shows brilliant image of Hotan people vigorously surviving in deep desert. 这个舞蹈正是深刻地表现了身处大漠深处顽强生存的和田人民的光辉形象。
- His brilliant speech, jocular talk and profound knowledge won our enthusiastic applause. 他精彩的演讲,诙谐的语言,渊博的知识,赢得了同学们阵阵热烈的掌声。
- A quotation form Dr. Johnson on any subject which his brilliant pen has touched is always in order. 约翰逊博士才华横溢的笔下有关任何问题的论述总是恰到好处。
- But Milton does create a factual hero out of Satan through his brilliant description. 但弥尔顿确实在《失乐园》中赋予撒旦以极大的笔墨渲染,这在无形中造成了一个事实,即撒旦确实是一个事实性的英雄。
- His brilliant novel turned out to be a flash in the pan; he never wrote another one. 他的这篇极为出色的小说竟是昙花一现,再没有能写出第二篇来。
- His brilliant achievement as a whole raised him to an eminence as the pioneer of English drama. 他对戏剧发展的贡献是不可磨灭的,为此,它被后世尊为英国戏剧的先驱。
- A truly universal personality, Maestro Mehta is equally renowned for his brilliant operatic performances. 大师梅塔以他平易近人的性格以及善于出色指挥歌剧演出而闻名。
- His brilliant short stories and essays are not melodramatic expressions of anti-Japanese hatred. 他的光辉短篇小说和散文不三角洲表达反日仇恨。
- He was a barrister.And the village followed his brilliant career with something almost amounting to paternal pride. 他是位律师,我们村里的人对他带着一种几近父辈的骄傲心理追随他那辉煌的业绩。
- Narrator: The soldiers faced a massacre, while their young captain faced the end of his brilliant career, and his life. 讲述者:“士兵们面对的是一场屠杀,就在他们年轻的统帅面临他辉煌事业终结的一刻,还有他的生命。”
- SSH's every word and gesture stirred up fans response and he returned with his brilliant smile. 宋承宪的每一句话和每一个动作都让影迷狂热,宋承宪每次都以灿烂的笑容作回报。
- Jake tries to ignore his brilliant yet pesky younger sister Haley, a nascent dragon, to no avail. 杰克试图无视他的光辉尚未讨厌的妹妹,黑,一个新生的龙,但没有成功。
- His brilliant technique and unique interpretations have fascinated audiences throughout Asia, Europe and North America. 他辉煌的技巧和独特的演绎令欧洲、亚洲和北美的观众为之倾倒。
- Sometimes it is necessary to change the original form or even give up some brilliant images to obtain a functional equivalence. 译文往往需要改变原文的形式,甚至牺牲原文中精彩的比喻形象,以求得功能上的对等。
- You could not be vigilant against him in his brilliant smile, for honesty and friendliness is just his nature. 在他灿烂的微笑下你不可能对他有什么戒心,而正直与友善正是他的本质。
- And the village followed his brilliant career with something almost amounting to paternal pride. 我们村里的人带着一种几近父辈的骄傲心情追随他那辉煌的业绩。