您要查找的是不是：
- get sth off one's chest 倾吐胸中的烦恼等
- to get sth off one's chest [inf] 倾诉积存已久的话
- get sth off one's hands 摆脱掉某事物, 摆脱对某事的责任
- The speaker got off one or two very amusing jokes. 发言者讲了一两个很有趣的笑话。
- The old sailor reeled off one story after another. 老海员滔滔不绝地讲了一个又一个故事。
- I put one boot on Father Donovan' s chest and held the noose tight. 我一只脚踩在多诺万神父的胸上紧紧，手紧紧扯住勒在他脖子上的细线。
- He ripped off one end of the envelope and pulled out the letter. 他撕开信封的一端，抽出里面的信件。
- In the case processes, Yu Nengfeng insisted that “three said” the principle, makes the litigant to get a matter off one's chest, the words said that was mad all disappears. 在案件处理中，于能凤坚持“三说”的原则、令当事人一吐为快，话说尽气全消。
- Chest or Head Jump off one leg and cradle the ball comfortably to your chest. 胸前或眼前球单脚跳起，把球自然地抱在怀里。
- After the hug, LJ continued patting on YM's chest for a few times. 在拥抱之后， LJ 继续数时代的 YM 的胸上轻拍。
- Offer one's apology to sb. for sth. 为某事向某人道歉
- T puts it before one of the S's chest and asks: Can you wear this sweater?C: No, we can't. / No, I can't. 教师将手中小小的毛衣交给学生1，让他试着帮他带来的玩具米老鼠穿上毛衣。
- Get off one's back: stop criticizing or bothering sb. 不再批评或打扰某人再如
- To get into bed, he took off one shoe, then the other. 上床时,他拖掉一只鞋子,然后拖掉另外一只。
- The practice of playing off one great power against another is not new. 挑拨一个强国对抗另一个强国并不是什么新的手法。
- The Party member is civilian, impossible get sth done once and for ever, accomplish in one move impossibly also, must arrowy annals not change, cease ceaselessly also momently. 党员为民,不可能一劳永逸,也不可能一蹴而就,必须矢志不渝,一刻也不停息。
- Oh, boy. Don't you... get afraid of bouncing off one another? 噢？唉呀。难道您不......害怕会彼此碰撞而弹出去？
- A parent who played off one child against another. 让一个孩子与另一个孩子相斗的家长
- After the birds open their beaks and touch tongues, the male spews his lunch onto the female\\\\\\\'s chest. 在两只鹦鹉张开嘴，舌头纠缠在一起后，鹦鹉先生就会把他的午餐吐到鹦鹉小姐的胸部上。
- He read back the list of name to me, and I checked them off one by one. 他把名单给我再念一遍，我一一进行核对。
