您要查找的是不是:
- Article 6 Foreign passport holders shall enter the ROC with a valid visa. 第6条持外国护照者,应持凭有效之签证来我国。
- If I remain as a Chinese citizen, can I keep my foreign passport when I obtain a HKSAR passport? 如果我保留中国公民身份,当我取得香港特别行政区护照,我是否可以保留我的外国护照?
- O. (ugly, fat, old) foreign passport holder, or pleather man-bag carrying nouveau riche Chinese businessman - this is not always the case. O”型(又丑又胖又老的)的外国护照持有者,或是跟了一位夹着仿皮男士手包的中国商界新贵,但并非总是这种情形。
- To apply for a home mortgage in China, the applicant may either be a Chinese citizen or a foreign passport holder. Many banks require borrowers to have a guarantor. 在中国申请房屋抵押贷款的申请人可以是中国公民,也可以是持有外籍护照的外籍人士。许多银行需要申请人提供一个保证人。
- Chinese citizens know too well how arbitrary political power can be: it always surprises me how many well-to-do Beijingers I meet have quietly arranged a foreign passport, just in case. 中国公民非常清楚政治权力会有多么专制:始终让我感到惊讶的是,我见到那么多富裕的北京人都默默地准备了一本外国护照,以防万一。
- Article 11 Foreign passport holders who are in possession of foreign passports and intend to stay in the ROC for a long-term period may apply for a resident visa. 第11条居留签证适用于持外国护照,而拟在我国境内作长期居留之人士。
- As for nationality, most participants opined that people holding foreign passports should no longer participate in the work of the Legislative Council. 国籍问题方面,与会的各位人士大部分觉得不应再有外国护照的人士参与立法会的工作。
- Foreign nationals were asked to leave the country. 外国侨民被要求离开该国。
- All foregin tourists are welcomed to join the above daily departure groups except for foreign journalists, diplomats or Tibetans in foreign passports. 备注信息请报名时传真客人护照及中国签证复印件,本团不接受外国记者、外交官、外籍藏胞参团。
- Daily practice is the trick in learning a foreign language. 每天练习是学会一门外语的诀窍。
- Even if two thirds of the members of the Academia Sinica carry foreign passports, they identify with the ROC just as before, and they have made contributions to scholarship here in Taiwan. 尽管中央研究院院士中有三分之二拥有外国护照,但他们依旧认同国家,对国内的学术界贡献良多。
- She has a foreign accent that I can't quite place. 她有外国口音,但我听不出是哪儿的口音。
- The country was bled white by her foreign rulers. 这个国家在异族的统治下民穷财尽。
- May be a little austere for foreign taste. 可能对外国口味而言过于朴素了些。
- Do you accept foreign exchange certificate? 你们接受外汇券兑换券吗?
- I believe you take in foreign students. 我想你们是收外国学生寄宿的。
- The police had captured a foreign spy. 警方抓获了一名外国间谍。
- I don't think he takes kindly to foreign tourists. 我认为他不喜欢外国游客。
- His accent betrayed the fact that he was foreign. 他的口音显露出他是外国人。
- I am on good terms with this foreign friend. 我与这外宾的关系很好。