您要查找的是不是:
- force its way ahead 冲向前
- As the mamber of WCA(World Cargo Association), Shining is the fresh force strving its way ahead in the field of Cargo. 我们拥有一支敬业能干,朝气蓬勃,高素质,专业化的人才队伍。
- History, is not perfect, only if, Royal Garden can change its way ahead. 历史,不完美,除非,御花苑改写轨迹。
- The ship forced its way through the pack. 这条船在浮冰间破冰行驶。
- This army gradually forced its way northward. 这支军队逐步强行向北推进。
- The idea of defeat and flight could not force its way into Rostov's head. 罗斯托夫脑海中不会想到失败和逃亡的事情。
- The Red Army forced its way across the Dadu River in May, 1935. 1935年5月,红军强渡大渡河。
- The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path. 雪崩冲下山来,摧毁了沿途的一切。
- No wind stirred, no brook murmured, no bird sang, and through the thickly leaved branches no sunbeam forced its way. 风不吹,水不流、鸟不鸣,连阳光都穿不透树上密密的叶子。
- The way ahead was blocked by fallen trees. 前面的路被倒下的树挡住了。
- As soon as the car enters the Sangong River valley, one sees a river forcing its way out of a ravine sandwiched between towering mountains. 坐车进入三工河谷,可见河水自崇山夹峙的沟壑中涌出;
- After all, Russia is forcing its way onto the Afghan turf and if it succeeds, not only the SCO but also China will be a net beneficiary. 毕竟;俄罗斯(正在)强行进入阿富汗地区和如果它成功;不仅SCO而且中国将是一个净受益者.
- The meltwater did indeed cut through nearly 1km of ice, as some had hypothesised and others had doubted, forcing its way down thanks to its greater weight and density. 象有些人假设和另一些人怀疑的那样,融水确实穿过了几乎一公里的冰,由于其较大的重量和密度,迫使其向下流。
- She finished the race way ahead of the other runners. 她第一个跑到终点,远远领先于其他选手。
- Rain forced its way in through the window and splashed against my face like cold water poured upon hot iron, fresh and cool against my sunburnt cheeks. There was a sudden illumination, as a red bolt of lightning flashed through the pitch-dark sky. 刷地一亮,只见黑漆漆太空上,一道红色的电炬,象狂舞的金龙,烛照海天,倏然万里。
- Inside the Cathedral, exquisite, elegant rosette stained glass windows gleamed from a sudden burst of sunlight forcing its way through the clouds as though heaven had opened long enough to light them for us. 翻译:在大教堂里面,一缕突如其来的阳光艰难地穿过厚厚的云层,照射在由华丽精美的贴花所装饰的玻璃窗上,玻璃窗在阳光的照射下闪闪发光,仿佛是天空特意打开了一个窗口,为我们照亮他们。
- This showed the way ahead even more clearly. 这更加清楚地表明了前进的道路。
- And, as truth always forces its way into rational minds, so this honest worthy gentleman, who had some tincture of learning, and very good sense, was immediately convinced of my candour and veracity. 事实总是能说服懂道理的人。这位诚实而可敬的先生有几分学问,头脑也很清楚,他很快就相信我是坦诚的,说的都是实话。
- It was, in its way, a very charming room. 这间房就其特点而言是十分漂亮的了。
- His ideas were way ahead of his time. 他的思想远远超越了他那个时代。